德语:看到一句话Wo bist du gestern geblieben?为何用bist?

问题描述:

德语:看到一句话Wo bist du gestern geblieben?为何用bist?
看到一句话Wo bist du gestern geblieben?
1 你昨天在哪停留了?这么翻译对吗?
2 bist为何不改成warst,用过去时?是印错了还是别的原因?
1个回答 分类:语文 2014-12-16

问题解答:

我来补答
因为这句话是现在完成时.bleiben的第二分词形式是 sein +geblieben.而sein 是随着人称的变化而变得.sein在du后面的时候是bist
再问: 那这句话不是过去完成时吗?为何不是warst+geblieben?还请翻译一下!谢谢!
再答: 回复 炼啥搅2 :发生在现在完成时之前才用过去完成时
再答: 正解!
再答: 一般情况下,现在完成时就是表达过去发生的事情。多用于口语中。这句话的意思是你昨天呆在哪儿了?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000