英语翻译景区占地12平方公里,是国际ISO双认证企业、国家AAA风景区.石林峡因峡谷内山峰根根直立,峭立挺拔,宛若片片石

问题描述:

英语翻译
景区占地12平方公里,是国际ISO双认证企业、国家AAA风景区.石林峡因峡谷内山峰根根直立,峭立挺拔,宛若片片石林而得名.赏北国石林、观九天飞瀑、游峡谷险峰、寻石林三绝是石林峡四大游览特色.
这里的石林高峻陡峭、片片根根直立,巨石、奇石遍布谷中,整个峡谷林木郁郁葱葱,奇松怪柏苍翠挺拔,幽长的峡谷清寂秀丽,九瀑十八潭点缀其中,如一幅惟妙惟肖的天然画卷,颇具北方的壮美气势,又显江南的秀丽多姿.
石林峡景区一步一景,奇趣横生.除石林景观外,还有“五大景观”被人广为称道.一是九天飞瀑,为少有的四级瀑布,总落差达120余米,气势恢宏,瀑布飞泻而下,如银链似碎玉,让人驻足忘返,其声于谷中轰响不绝,相传甚远;二是灵潭连珠,谷中有碧潭十余处,其水四季不竭,或清可观鱼,或水深莫测,或静若处子,或微波荡漾,如一串秀丽的珠琏,为景区凭添不尽的秀色;三是峡险幽深,石林峡全长12华里,幽深狭长,最窄处仅有3米多,如天开一线,行于其下,令人讶异,且觉冷风朴面,寒彻透骨;四是巨石奇观,石林峡内遍布巨石,有的达1000多吨,这些巨石或竖于高崖之上,令人心惊胆颤,或立于斜坡,直疑其欲倾即倒,或伏于谷底如伏牛似巨犀,或于路中,闲座其上,奇趣盎然;五是立崖悬柏,石林峡内崖高壁陡,高崖上横生出不计其数的柏树和其它树种,树干在崖壁上斜刺而出,树根抓附于崖壁,无论风雨奈何它们不得,令人称奇.
最好用词不要太深了 ,最好初中小朋友的水平就好了...
1个回答 分类:综合 2014-11-26

问题解答:

我来补答
Scenic spot covers an area of 12 square kilometers,is an international ISO certification pairs of enterprises,national AAA scenic spot.Stone Forest Gap valley peaks due to arrhizus upright,Qiao Li tall and straight,just like piece of the stone forest is named.Reward the North Stone Forest and watch nine waterfalls,swim Canyon Xianfeng,look for Shilin Shilin Gap Ruin is the characteristics of the four major tours.
Shilin high and steep steep here,pieces under arrhizus upright,boulders,rocks all over the valley,the whole valley lush forests,cypress green upright cison strange with stunning beauty of a long canyon Qing Ji,9 Fall 18 Lake embellishment of which,such as the one the vivid natural picture,rather the splendor of the north momentum,but also the beauty of southern remarkable variety.
Stone Forest scenic gorge step in a downturn,Trolltech will occur.In addition to stone forest landscape,there are "five major landscape" was widely praised.The first nine days waterfalls,for a rare four waterfalls,with a total drop of more than 120 meters,magnificent waterfalls Fei Xie down,such as Silver Chain like Sui Yu,people stop afternoon a memorable one,its roaring sound in the valley is not absolutely ,according to legend far; second Spirit Lake Pente,the valley has Pitan dozen of its inexhaustible water seasons,or discharge of substantial fish or deep and inscrutable,or static,if at the child,or microwave waves,such as a string of beautiful beads Lian for the countless tales of scenic Xiuse; third dangerous deep gorge,Shilin Gap length of 12 li,where the deep narrow,narrowest point only 3 meters,such as days open line,line beneath,it is surprised Park and felt cold noodles,cold Toru Speranskia tuberculata; 4 is a stone marvel over the huge rock within the stone forest gorge,some 1,000 tons of these boulders,or vertical in the gaoya above,it is nervous,or stand slope,Direct dumping that is suspected of their wish to down,or V at the bottom,such as barberry like giant rhinoceroses,or on roads that leisure seat on it,Trolltech abundant; 5 is the introduction cliff hanging Bo,Shilin steep gorge walls within the high cliffs,gaoya on the phenomena are out of countless cypress and other trees,tree trunks at the precipice on the diagonal stabbing out,grasping the roots attached to the cliff,regardless of wind and rain is regrettable that they do not,surprising.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:示意图也请画出
下一页:拜托详细解答