白头翁持大戟跨海马与木贼草寇战百合施复回朝不愧将军国老
红娘子插金簪戴银花比牡丹芍药胜五倍从容出阁宛若云母天仙
注：五倍 有一味药叫五倍子
意思：这副对联上联中药九味,勾勒了一位身经百战,志气豪迈凯旋而归的大将军英雄气概,下联中 药九味描绘了一位艳丽俏美娇娜性情温柔,快要出嫁而去的新娘子的倩影.
这副对联收集于兰州一家大药房,对联中药十八味,描写人物性格气质行为举动,相 宜动人,称的上奇特的中药对联.
2、南通州,北通州,南北通州通南北；东当铺,西当铺,东西当铺当东西.
意思： 此联是闻名的方位联.上联是清朝皇帝乾隆所作,下联是 纪晓岚即兴所对.南通州,即今日江苏省南通市,北通州,即今日北京市通州区.“南北通州通南北”,是说乘船沿着大运河就可以畅通无阻地从南到北或从北到南.“东当铺,西当铺”,是纪晓岚看到街上的当铺很多,灵机一动对出来的,“东西当铺当东西”,前一个东西为方位,后一个东西表示物体,此为借对.后来,有一书生认为纪晓岚所对下联并不太好,有些俗气 .于是他对出了一个下联：“春读书,秋读书,春秋读书读春秋.”果然比纪联儒雅一些.后一个春秋是指孔子修订的儒家经典之作《春秋》.另外,还有一位澳门人对出：“东望洋,西望洋,东西望洋望东西.”这里的“东望洋”、“西望洋”,都是澳门的地名,更显贴切.
3、 坐南朝北吃西瓜,皮向东扔；由上向下读左传,书往右翻.
意思：这副对联若仅从思想内容上看并无多大意义,若从形式上看还有些意思.上联是说一个人在夏天靠着南墙吃西瓜的情景,把南北西东四个方位词占全了.下联则独辟蹊径,用上下左右来对,描绘出读“左传”,书往右翻的状态,恰如其份,毫无做作之感,令人称奇.
4、北斗七星,水底连天十四点；南楼孤雁,月中带影一双飞.
意思：相传,林则徐幼时到姑父家串亲戚,恰逢几位诗人与徐的姑夫一起连诗对句.一诗翁想考一考林的学问,便出了一上联,聪明的林则徐立即对出下联.上联是说,天上北斗七星,是七颗星星,倒映在静静的湖中便成十四点了.下联是说,南楼的孤雁虽然是一只,但在明月照映之下,“带影”便成为“一双飞”了.这副联反映了少年林则徐的聪颖机智,博学多才.
