英语翻译李生空谈李生好谈文章之法,而不喜作文.常谓其学友董生曰：“为文何难哉?吾不为则已,为必惊人.”董生笑而问曰：“君

李生很喜欢跟人谈论写文章的方法,但是却不喜欢写文章.他经常跟他的学友董生说：“写文章有什么难的?我不写则已,如果写出来,那么肯定一鸣惊人.”董生笑了笑,便问他：“你知道卖油翁的故事吗?”李生说：“我读过欧阳修的文章,知道这个故事.卖油翁能够把油通过铜钱的孔加入葫芦中,铜钱上没有油迹,他技术虽然很精湛,但是说起来也没什么,只不过做惯了手熟而已.”董生说：“我们写文章的人也是很看重手熟与否的,这和卖油翁酌油的道理是一样的.现在你却空谈写文章的方法,但是却不喜欢写文章.想要跟卖油翁一样手熟,不是很困难吗?”李生说：“你这话不对,酌油确实是贵在手熟与否,但是写文章就不同了,写文章贵在能否知道写文章的方法,如果知道写文章的方法,立刻写千字以上的文章也不是困难的事.你这话是大错啊!”