英语翻译对外无能就会抗议谴责,腐败无能!对内苛捐杂税,鱼肉百姓,这不就是清朝+明朝+宋朝+...现各地凶兆四起,国将不国

先说明一下：
1、原文语句有不通之处；
2、原文很大程度上已是文言.
试译如下：
外则懦怯畏避,仅止于谴责；内则急征暴敛,鱼肉斯民.此非晚清、明季、宋末而何!今合境凶兆四起,国将不国矣!