问题描述:
英语翻译
城尽,以虹园为首折面向北,有石梁曰“虹桥”,不知园以桥名乎?桥以园名乎?荡舟过,曰“长堤春柳”,此景不缀城脚而缀于此,更见布置之妙.再折而西,垒土立庙,曰“小金山”,有此一挡便觉气势紧凑,亦非俗笔.闻此地本沙土,屡筑不成,用木排若干,层叠加土,费数万金乃成,若非商家,乌能如是.过此有胜概楼,年年观竞渡于此.河面较宽,南北跨一莲花桥,桥门通八面,桥面设五亭,扬人呼为“四盘一暖锅”,此思穷力竭之为,不甚可取.桥南有莲心寺,寺中突起喇嘛白塔,金顶缨络,商矗云霄,殿角红墙松柏掩映,钟磬时闻,此天下园亭所未有者.过桥见三层高阁,画栋飞檐,五采绚烂,叠以太湖石,围以白石栏,名目“五云多处”,如作文中间之大结构也.过此名“蜀冈朝阳”,平坦无奇,且属附会.将及山,河面渐束,堆土植竹树,作四五曲.似已山穷水尽,而忽豁然开朗,平山之万松林已列于前矣.
城尽,以虹园为首折面向北,有石梁曰“虹桥”,不知园以桥名乎?桥以园名乎?荡舟过,曰“长堤春柳”,此景不缀城脚而缀于此,更见布置之妙.再折而西,垒土立庙,曰“小金山”,有此一挡便觉气势紧凑,亦非俗笔.闻此地本沙土,屡筑不成,用木排若干,层叠加土,费数万金乃成,若非商家,乌能如是.过此有胜概楼,年年观竞渡于此.河面较宽,南北跨一莲花桥,桥门通八面,桥面设五亭,扬人呼为“四盘一暖锅”,此思穷力竭之为,不甚可取.桥南有莲心寺,寺中突起喇嘛白塔,金顶缨络,商矗云霄,殿角红墙松柏掩映,钟磬时闻,此天下园亭所未有者.过桥见三层高阁,画栋飞檐,五采绚烂,叠以太湖石,围以白石栏,名目“五云多处”,如作文中间之大结构也.过此名“蜀冈朝阳”,平坦无奇,且属附会.将及山,河面渐束,堆土植竹树,作四五曲.似已山穷水尽,而忽豁然开朗,平山之万松林已列于前矣.
问题解答:
我来补答展开全文阅读