hello,作为外国人,我正在学习汉语.

问题描述:

hello,作为外国人,我正在学习汉语.
例句:
没有警察真不行.
这个意思一般是"如果世界上没有警察,真不行"吧?
如果是把例句加上了"是"字,意思怎么样?
句子:
没有警察是真不行.
1
如果世界上没有警察,真不行
2
所有的警察都行.
上面的两个意思都可以吗?
一般是成第一个的意思吗?
从语法看来,第二个意思也可以,不过跟你们讲话的结果,看作只有第一个意思好像最好.
选答案一个最难,所以最快给我回答的人,我选.
thank you very much
1个回答 分类:语文 2014-10-19

问题解答:

我来补答
第一句就是你说的那个意思,加上是之后,就是你所写的第一个意思.
加上是这个字,表达一个强调的意思,比之前那个平淡的句子蕴含更深的感情.表达一种轻微的感叹.一般口语中会加个语气助词:没有警察是真不行啊!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000