风马牛不相及 ( fēng mǎ niú bù xiāng jí )
解 释 风：雌雄相逐.风马牛：跑失的马牛.及：到.不相及：不会互相跑失到对方去.一说齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内.比喻事物彼此毫不相干.
另有说法:诗曰,马牛其风.也就是说,牛和马各发各的情.“风马牛不相及”的意思,闽南最偏僻的山区的小孩和文盲的八,九十岁的老人都懂.“风”是借字,虽然音义一样,但用法不同,此字是“蜂”、“蛇”的意思.本字的形像是“女人张开两腿,中间有阴道口,口中有一点,表示阴茎,腿上压一腿,是男腿.还有一横,表示‘道”,即夫妻之道”汉朝《说文解字》里有此字,隶定为“凬”,字形是“性交”的意思,闽南话又引申为“发情”.这里是“发情”的意思.“相及”闽南话是“交配、性交”的意思,这个意思古书《国语》里有.这个句子的意思是“发情的马和牛是不会交配的”.
出 处 《左传·僖公四年》：“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也.” 服虔注：“牝牡相诱谓之风”
