在赤壁赋中 知不可乎骤得 怎么翻译

问题描述:

在赤壁赋中 知不可乎骤得 怎么翻译
我是这样翻译的“我知道生命不可以屡次得到”
老师说是错的 错在哪啊 应该怎么翻译
1个回答 分类:语文 2014-11-13

问题解答:

我来补答
知不可乎骤得
译文:(我)知道这些不可能屡屡得到.
“这些”是指“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟.哀吾生之须臾,羡长江之无穷.挟飞仙以遨游,抱明月而长终.”而不是指“生命”.
希望我的回答对您有帮助,有问题可以追问.满意请及时采纳,谢谢!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000