问题描述: 把这句话翻译成英文 当这个世界燥热的时候,我希望它安静下来. 1个回答 分类:英语 2014-10-03 问题解答: 我来补答 想要复杂点的词,hot 也可以换为 sweltering,scorching,sizzling(白热化). 但我觉得‘燥热’在这应该不是指 hot 的意思,而是焦躁不安. When the world is in a fretful state, I wish it can calm down. When the world becomes tense and edgy, I hope it can settle down tranquilly. 【英语牛人团】 展开全文阅读