《功夫熊猫》里的几个问题2

问题描述:

《功夫熊猫》里的几个问题2
为什么功夫熊猫里
把乌龟叫成wu gui
把师傅叫成 shi fu
这两个单词在英文中都有,为什么要叫成这样
是不是为了体现出中国的气息?
1个回答 分类:综合 2014-11-18

问题解答:

我来补答
不是中国气息.
是文化差异.
在英语中乌龟和师傅都有其他意思,还有潜台词.
在这里用拼音是为了避免误解.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:细胞的物质输入