问题描述:
英语翻译
In the mid-term review of the Social Policy Agenda in 2003 the Commission announced,as one of its actions,the launch of a consultation with social partners regarding the feasibility concerning minimum income following the 1992 Council Recommendation on minimum guaranteed resources (COM(2003) 312).In the Social Policy Agenda 2006-2010 (COM (2005) 33) the Commission announced a Community Initiative on minimum income schemes and the integration of people excluded from the labour market.Finally it takes the form of a preliminary Communication ‘concerning a consultation on action at EU level to promote
the active inclusion of the people furthest from the labour market’ (COM (2006) 44)
which launch a process of consultation around 3 specific questions concerning mainly the need and possibility for the EU to undertake an action to support member states in the field of activation of people furthest from the labour market.The issue of adequacy of benefits and the contribution of GMI schemes to the fight against poverty is left aside as well as the question of fundamental social rights.The Communication also makes reference to a process entailing impact assessment of minimum income schemes.The focus of the Communication echoes the Growth and Jobs strategy,orientated mainly on the need to increase employment rates and that while employment may be the better protection against poverty it is without reference to the possible negative effects of inappropriate activation measures and low quality jobs.
In the mid-term review of the Social Policy Agenda in 2003 the Commission announced,as one of its actions,the launch of a consultation with social partners regarding the feasibility concerning minimum income following the 1992 Council Recommendation on minimum guaranteed resources (COM(2003) 312).In the Social Policy Agenda 2006-2010 (COM (2005) 33) the Commission announced a Community Initiative on minimum income schemes and the integration of people excluded from the labour market.Finally it takes the form of a preliminary Communication ‘concerning a consultation on action at EU level to promote
the active inclusion of the people furthest from the labour market’ (COM (2006) 44)
which launch a process of consultation around 3 specific questions concerning mainly the need and possibility for the EU to undertake an action to support member states in the field of activation of people furthest from the labour market.The issue of adequacy of benefits and the contribution of GMI schemes to the fight against poverty is left aside as well as the question of fundamental social rights.The Communication also makes reference to a process entailing impact assessment of minimum income schemes.The focus of the Communication echoes the Growth and Jobs strategy,orientated mainly on the need to increase employment rates and that while employment may be the better protection against poverty it is without reference to the possible negative effects of inappropriate activation measures and low quality jobs.
问题解答:
我来补答展开全文阅读