英语翻译You said goodbye,I fell apart I fell from all we had To

问题描述：

英语翻译
You said goodbye,I fell apart
I fell from all we had
To I never knew,I needed you so bad
You need to let things go,I know you told me so
I've been through hell,to break the spell
Why did I ever let you slip away
Can't stand another day without you
Without the feeling,I once knew
I cry silently,I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry,cause you're not here with me
Cause I'm lonely as can be
Cause I know I'll never breathe your love again
If you could see me now
You would know just how
How hard I try,not to wonder why
I wish I could believe in something new
Oh,please somebody tell me it's not true (oh girl)
I'll never be over you
Why did I ever let you slip away
Can't stand another day without you
Without the feeling,I once knew
Oooooh
I cry silently,Ooh,I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry,cause you're not here with me
Cause I'm lonely as can be yeah
Cause I know I'll never breathe your love again yeah
If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything
To make you see,you still love me
Oooooh Ooooh
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry silently,Ooh,I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I never no no never breathe your love again
I cry,cause you're not here with me
Cause I'm lonely as can be yeah
Cause I know I'll never breathe your love
Know I'll never breathe your love again.

1个回答分类：综合 2014-09-28

问题解答：

我来补答

百度这里有翻译：
I CRY——Westlife
U said goodbye.你说再见.
I fell apart.我感到自己崩溃了.
I fell from all we had.我失去了我们所拥有的一切.
To I never knew.我从来不知道.
I needed U so bad.我如此迫切的需要你.
U need 2 let things go.我需要让一切成为过去.
I know,U told me so.我知道,你曾经告诉过我.
I've been through hell.我在地狱中徘徊.
To break the spell.想打破这个魔咒.
Why did I ever let U slip away 为什么我会让你走掉?
Can't stand another day without U.我忍受不了没有你的日子.
Without the feeling.没有感情的日子.
I once knew.我体验过.
I cry silently.我无声地哭泣.
I cry inside of me.我的心在哭泣.
I cry hopelessly.我绝望地哭泣.
Cause I know I'll never breathe Ur love again.因为我知道我永远也不会再拥有你的爱了.
I cry !所以我哭泣!
Cause U're not here with me.因为你不在我身边.
Cause I'm lonely as can be.因为我十分孤独.
If U could see me now.如果你现在能看到我.
U would know just how.你会知道我现在怎样.
How hard I try.我是如何努力去尝试.
Not 2 wonder why.尝试不再问为什么.
I wish I could believe in something new.我希望我能够相信一些新事物.
Oh please somebody tell me it's not true(Oh girl).有人告诉我那不是真实的.
I'll never be over U.我永远有无法忽视你.
If I could have U back tomorrow.如果明天我能让你回来.
If I could lose the pain & sorrow.如果我能够忘记痛苦和悲伤.
I would do just anything.我会做任何事.
To make U see.以让你知道.
U still love me.你仍然爱着我!

展开全文阅读