英语翻译a 5-dB degradation of sensitivity has beenobtained in ba

问题描述:

英语翻译
a 5-dB degradation of sensitivity has beenobtained in back-to-back.
这句话中的 back-to-back是什么意思?怎么翻译
不要翻译软件复制粘贴~
1个回答 分类:语文 2014-12-07

问题解答:

我来补答
在连续的测试中,灵敏度降低了5-db(根据语境补充的翻译)
连续的
再问: The 25-dBm sensitivity (at a BER of 10 ) obtained using two different fibers are almost identical in both back-to-back and……. 这是前文,这里in both back-to-back该怎么翻译? 使用两种不同的光纤获得了几乎相同的-25-dBm的灵敏度(在10-9BER),
再答: 翻译成“在连续性方面”吧,专业的词汇不知道这是在说什么,波么?
再问: 嗯,眼图 Detection eye diagram for back-to-back
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:立体几何 24题