英语翻译这是张娜拉的一首歌,哪位朋友有这首歌的歌词,最好有中韩对照

问题描述:

英语翻译
这是张娜拉的一首歌,哪位朋友有这首歌的歌词,最好有中韩对照
1个回答 分类:综合 2014-10-25

问题解答:

我来补答
张娜拉 - 用一个吻
한번도 잊은적 없죠
一次也没有忘记
오래전에 그대 떠나온 날부터
从很久以前你离开我的那天
언제나 그런것처럼
就像以前那样
그 부드런 손길로 날 그냥 안으면 돼
用柔软的手抱着我就好
잘 지냈냐는 다정한 목소리에
问我过得好不好的声音
꾹 참았었던 눈물이 차올라도
忍着泪要流出来
사랑한단 그 말 난 기다려왔죠
我只等着爱我的那句话
미안하단 말도 입맞춤 하나로
用对不起用一个吻
이 세상에 그대만이 날 웃게 할 수 있죠
这世上只有你能让我笑
두 눈에 가득 사랑을 담고서 바라볼게요
会双眼带着爱意看着你的
헤어지자고 할까봐
怕你说分手
난 숨쉬지 못하고
我无法呼吸
가슴만 졸였었죠
只会捏把汗
또 내가 혹시 그대를 잊을까봐
又怕我忘记你
사진을 보며 날마다 기억했죠
每天看着照片记起
사랑한단 그 말 난 기다려왔죠
我只等着爱我的那句话
미안하단 말도 입맞춤 하나로
用对不起用一个吻
이 세상에 그대만이 날 웃게 할 수 있죠
这世上只有你能让我笑
두 눈에 가득 사랑을 담고서 바라볼게요
会双眼带着爱意看着你的
한 번 떠난 사랑은 끝이라고
爱离开过一次就是结束了
다 잊는게 좋을 거라
忘掉是最好的
모두 나를 단념 시켰지만
大家都让我断念
이렇게 만나질 인연이라고
就是要这样相遇的因缘
태연하던 순간부터 함께인 것처럼
就像坦然的瞬间开始我们就是在一起的
사랑한단 그 말 난 기다려왔죠
我只等着爱我的那句话
미안하단 말도 입맞춤 하나로
用对不起用一个吻
이 세상에 그대만이 날 웃게 할 수 있죠
这世上只有你能让我笑
두 눈에 가득 사랑을 담고서 바라볼게요
会双眼带着爱意看着你的
첨부터 우리는 함께인거죠...
一开始我们就是在一起的...
 
 
展开全文阅读
剩余:2000