I can think of many cases ------students obviously

答案是WHERE
把你的句子分成两句就简单了：
1 I can think of many cases.
2 In those cases students knew a lot of English words and expressions but couldn't write a good essay .
再把 2 裏面的 In those cases 换成where或者in which.再合并起来就OK了.