问题描述:
帮我完整的翻译一下,这片英文撒.
翻译机翻译的搞笑死了.要人来翻译.
on a flight to London,a japanese passenger asked an American if there was a luggage service in Heathrow Airport.
there was ,and it was a great and free service.
so the American replied with the famous 'ok' gesture.
but to the japanese,this meant 'money',so he though it was expensive.
this gesture was much more misleading to a Tunisian sitting next to them .
For the Tunisian ,the gesture meant ,'you are worthless and i'm going to kill you
翻译机翻译的搞笑死了.要人来翻译.
on a flight to London,a japanese passenger asked an American if there was a luggage service in Heathrow Airport.
there was ,and it was a great and free service.
so the American replied with the famous 'ok' gesture.
but to the japanese,this meant 'money',so he though it was expensive.
this gesture was much more misleading to a Tunisian sitting next to them .
For the Tunisian ,the gesture meant ,'you are worthless and i'm going to kill you
问题解答:
我来补答展开全文阅读