帮汉译英几条医学语句1、病人于2008年4月22日发现肛门部包块伴疼痛,便血,应用痔疮栓治疗,效果不明显症状逐渐加重.于

问题描述:

帮汉译英几条医学语句
1、病人于2008年4月22日发现肛门部包块伴疼痛,便血,应用痔疮栓治疗,效果不明显症状逐渐加重.于2008年4月29日8点30分病人用力大便时肛门部剧痛,有包块自肛门脱出,不能还纳、渗血,来我院门诊,诊断为“混合痔”,入院治疗.
2、截石位见环肛缘暗紫色包块,触痛阳性,不能环纳,表面部分破溃、渗血.
3、环形混合痔
4、混合痔切除术
5、混合痔切除术及残余痔核切除术
先谢谢楼上的朋友,可是发现你的回答里还有是汉语拼音啊?能再帮个忙翻译得详细点不?
1个回答 分类:综合 2014-11-18

问题解答:

我来补答
1,patients in the April 22,2008 found that the anus of the mass with pain,blood in the stool,suppository treatment of hemorrhoids,the effect was not obvious symptoms more severe.In at 8:30 on April 29,2008 when the stool of patients forced anal of the pain,since the mass anal prolapse,can not also satisfied that the bleeding,to hospital out-patient,diagnosed as "mixed hemorrhoids," hospital treatment.
2,cut-stone ring see anal margin of dark purple mass,tenderness positive,not Central satisfied that the surface of the Pokui,bleeding.
3,ring mixed hemorrhoids
4,mixed hemorrhoids resection
5,mixed hemorrhoids resection and resection of residual Zhihe
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:细胞的物质输入