英语翻译不同语言往往承载着不同民族不同历史时期的文化特色和信息.翻译近现代作品时,也常依赖历史文化语境推导原文语义.请翻

Different languages, often carrying the different ethnic and cultural characteristics of the different historical periods and information.

When translate modern and contemporary works, we often rely on the historical and cultural context to derive the original semantics.