英语翻译①爱1古之遗爱也2吴广素爱人3见大王爱女牧羊于野4父母之爱子5百姓皆以王为爱也②乐1独乐乐2与人乐乐③道1道芷阳

问题描述:

英语翻译
①爱1古之遗爱也2吴广素爱人3见大王爱女牧羊于野4父母之爱子5百姓皆以王为爱也
②乐1独乐乐2与人乐乐
③道1道芷阳间行2师道之不传也久矣3得道者多助4何可胜道也哉
④见1百姓之不见保2府吏见丁宁
⑤施1施施从外来,骄其妻妾2妾不堪驱使,徒留无所施
1个回答 分类:语文 2014-10-31

问题解答:

我来补答
①爱
(1)名词.恩惠.(古之遗爱也《左传》)
(2)动词①加惠于人.(吴广素爱人.《陈涉世家》) ②喜爱,爱护.(父母之爱子,则为之计深远.《触龙说赵太后》)③怜惜.见大王爱女牧羊于野风鬟雨鬓.《柳毅》
3)形容词.吝啬.(百姓皆以王为爱也.《齐桓晋文之事》

②乐1独乐乐2与人乐乐
来自句子“
独乐乐,与人乐乐,孰乐?”
dú yuè lè,yǔ rén yuè lè,shū lè?

是乐(yuè)是名词做动词,意思也就欣赏音乐.
乐(lè)还是形容词,意思是快乐.
整个句子的意思和上面人回答的一样:一个人欣赏音乐快乐,还是和别人一起欣赏音乐,哪个才是更快乐的呢?

③道1道芷阳间行2师道之不传也久矣3得道者多助4何可胜道也哉

从郦山下,道芷阳间行    取道  

师道之不传也久矣       风尚
得道者多助       道义

4.,何可胜道也哉?  说,讲
 
 
展开全文阅读
剩余:2000