属相英文说法和国外客户介绍中国的属相时,怎么介绍最容易理解和接受?

问题描述:

属相英文说法
和国外客户介绍中国的属相时,怎么介绍最容易理解和接受?
1个回答 分类:综合 2014-09-29

问题解答:

我来补答
分别是the year of:rat buffalo tiger rabbit dragon snake horse goat monkey rooster dog pig.
你就说十二生肖等于西方的十二星宫.
Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius.
只是中国的属相是按年划分.12 years makes a circle.different animals have their own explaination.it's very useful and important for traditional chinese culture.
一个轮回12年.不同的动物有它们不同的解释.这是中国传统文化中很重要的部分.
英文不是很好,楼主斟酌着用吧,.
打字好累,
要给我辛苦分呀...!
玩笑.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:牛刀小试4
下一页:第二问不会作