在线诗句翻译 初识心暖信何多,汝未持久淡其凡.吾为此景忧可乱.只愿日月照常明

　　这是我个人理现在才明白只要内心关心,信又何必很多.{这个暖是形容词作动词,温暖某人的意思.有赤诚之心的含义}.
　　你还没坚持很久就对它感到平淡厌烦.{结合上句,可以理解出这人对写信关心人很厌烦.其中淡是使动用法,可意为：对……不放心上了.凡通假字,通烦,厌烦的意思.
　　因为此情此景,我感到担忧甚至有些不知所措.{这句很容易理解不多解释.忧可乱事由递进关系}
　　只希望日月能够时时照耀放光.{综合四句可以看出,这是一封家中长辈写给晚辈的一封信,因为晚辈对长辈关心越来越少.长辈内心伤痛不必.我推断以前这晚辈是有回家看望关心长辈的.但是后来变成以写信代替回家看望.甚至后来连信也很少写了.从“吾为此景忧可乱”可以看出长辈心情的悲痛伤心.只好以“只愿日月照常明”来宽慰自己.最后一句的言外之意是：只希望我的孩儿内心始终通透明亮,做个好人,对社会有用的人就不枉费我对他的栽培之苦了.
　　全文不押韵,不符合平仄之规则.显然不是古人写的,是现代人却又不是很通透古文规则的人写的.我可以推断这是你家人写给你的.你把这信放上这来求懂,并未把它丢掉不了了之,说明你还是有良心的人.回家看看吧,看看父母,对父母说声：“爱你们!”