翻译When it comes to friends,I desire those

首先,解释一下come to
1 当表达reach a state,到达某种状态的时候.
a竟糟到如此地步,竟如此糟糕(是一种口语说法)
b落到…田地;至于…地步
c(口语)这是怎么回事?(表震惊或愤怒)
2 come to £20/$30 etc
to be a total amount总额为20英磅30美元等
3 you realize or remember a thought or idea suddenly(尤指突然)想起;意识到
4 to become conscious again清醒过来
5 when it comes to
a on the subject涉及;谈到
b when you are dealing with sth处理;处置
个人认为取第五种解释涉及,谈到的意思,翻译成汉语,可为 ：
“涉及到友情方面,我渴望这些……”
这里我认为,friend不一定翻为“朋友”,可以是有关友谊,友情,交朋友之类.
Ps:
desire :渴望,想要
deserve:应得的