我是韩国人 请大家改我的作文吧

其实楼主这样已经写得很不错了,有一个大致的框架,大家都明白你想表达的意思.不过我还是想说出我的一些意见,你有一个最关键的问题就是逻辑不太清晰.但这可能不完全是语言本身的问题,而是你思路不够清晰的问题,要知道我们平时写文章也常常逻辑不清,以至于写出来的文章人家看了糊里糊涂.当然,学好了语言本身的逻辑关系,对思路的改善也有帮助的.
具体来说,你就是有点东扯一句,西扯一句,还有就是把一些看似相关的句子写进来,但前后文联系又不密切,致使文章看起来很零散.
你的句子中也存在类似的问题,词和词之间联系也有些混乱.但这一点通过语言的学习是一定能够改善的.
下面我说几个具体的问题：
1、众所周知,日本对日本的历史认识经常牵动韩国人的神经.因此,韩国政府经常让日本道歉.这样的历史性的难题导致两国关系的恶化.
这里,虽然大家的都明白你的意思,但单从这几句本身来说,逻辑表达不是很严谨.另外“日本对日本的历史认识”可以改为“日本对其自身的历史认识”,避免用词重复.
2、为了迎来韩日关系的春风.
本人不才,“春风”这个词感觉怪怪的.
3、迫在眉睫的是跟日本的外交关系尽快复原
相信外交关系是一直存在的,关键是怎样的外交关系.所以改成“正常邦交”、“良性的外交关系”等等之类可能更好一点,另外,句子的顺序也应该调整一下,比如改成“迫在眉睫的是恢复与日本的正常邦交”.
4、韩国政府激烈的反对,而决定中断韩日双方的首脑会谈
改为：韩国政府（表示）（强烈）的反对,（继）而决定中断韩日双方的（高层）首脑会谈.
“继而”用“并”代替也可.
5、三国的传统传统友邦
这里,相信你只是打字失误.另外,把“的”字去掉可能更好.
6、如何将日本打造成“亚洲德国”的问题不是仅仅通过单方面的善意或理想就能解决的
改为：如何将日本打造成“亚洲德国”,不是仅仅通过单方面的善意或理想就能（实现）的.
7、21世纪被日本侵略的韩中两国,东南亚各国和日本加强各国之间的对话渠道建设
改为：（曾）被日本侵略的韩中两国,东南亚各国和日本（之间）（应）加强（友好）对话.
另外,这个“21世纪”不知道你是想表达什么意思.别人可能以为你把这些国家被侵略是在20世纪错写为21世纪,也可能以为你想强调的是在21世纪的今天,这些国家应该改善关系.总之,这里处理得不好,有歧义,建议再适当调整一下.
8、为了造成两国的未来关系和睦相处
改为：为了（促使）两国（之间）的未来关系和睦（长远）.
或：为了促进两国未来和睦共处.
9、尽量减少两国之间的分歧
改为：尽量减少（二者）之间的分歧.
联系前后文,还是为了避免词语重复.
不过,也并不是所有的情况都应避免语言重复,有些时候则需要重复,可以起到强调等作用.
10、面向韩日关系的未来前进
改为：携手向良性友好的韩日关系（的未来）迈进.
括号里的词可以不要,但语言表达没那么确切了,但要的话,又显得句子很累赘.这里,也期望楼主自己再做斟酌,或另写一个新句子.
上面说的这些,有些不改可能也没什么大问题,因为我们平时说话写文往往没有那么严谨,但是能够精益求精自然更好,尤其从你学习外语的角度来说.
还有,不要忘了,我说的这篇文章的更关键的问题是整篇文章逻辑不太清晰.这个除了要从语言学习本身下功夫,更要积累平时对社会问题的观察与思考,从而形成一个清晰的思路.
另外,我不是汉语专业人士,也不是研究社会问题的学者,因此我上面说的不一定准确,希望楼主和其他朋友来指正.