《念奴娇·赤壁怀古》是宋代苏轼所作,是豪放派宋词的代表作,词的主旋律感情激荡,气势雄壮.全词借古抒怀,将写景、咏史、抒情容为一体,借咏史抒发作者积极入世但年已半百仍功业无成的感慨.
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁.
短文翻译: 那旧营垒的西边,人们说,那是三国时周郎大破曹兵的赤壁.
赏析：
1. “故垒西边,人道是、三国周郎赤壁.”“故垒”二字,写出了古代战场的遗址如在目前.“西边”一词,点明方位,有亲临其境的真实感.“人道是”三字,借人们的传说加以证实,深化“怀古”的感情色彩,使人倍感亲切.“三国周郎赤壁”,由时代、人物、地点三个不同性质的名词,组成一幅历史风云的画卷,将“赤壁之战”的图景呈现于读者的面前
2. “故垒西边,人道是、三国周郎赤壁”：如果说前边是一个气势非凡的大场景,那么,此时出现的则是一个细致精确的小场景,作为三国古战场的赤壁究竟在何处,历来众说纷纭,但可以确定的是苏东坡所写之赤壁与历史上赤壁之战的赤壁绝非一处,对此,东坡有自知之明,因此在此处点出“周郎赤壁”在西.此句在文中作用极大,既拍合词题,又为下阙缅怀周公瑾预伏一笔.
3. "故垒西边,人道是、三国周郎赤壁"──上面已泛指"风流人物",这里就进一步提出"三国周郎"作为一篇的主脑,文章就由此生发开去.
最好还是根据上下文以及文章中心整体把握.很辛苦总结的文字,希望采纳呢.
