介宾短语的后置定语问题?

问题描述:

介宾短语的后置定语问题?
research into the dynamics of storms is directed toward improving the ability to predict the events and thus to minimize damage and avoid loss of life!中的research 后面的into the dynamics of storms是介词宾语做reasearch的短语吗?predict,minimize,avoid 是并列的吗?如果是并列的为什么aviod前面没有加to?副词thus放在to前面,是正确的吗?为什么?
1个回答 分类:英语 2014-11-24

问题解答:

我来补答
into the dynamics of storms是research 的后置定语.minimize和avoid是并列的.predict后面的and thus 表示predict 和后面的两个动词(minmize,avoid)有先后、递进的关系,可译成从而、进而.原句写得很好,没有问题.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:铜,及其化合物