英语翻译建宁二年,遂大诛党人,诏下急捕滂等.督邮吴导至县,抱诏书,闭传舍,伏床而泣.滂闻之,曰："必为我也."即自诣狱.

建宁二年,皇帝下令大肆诛杀党人,急捕范滂等人.督邮吴导来到镇里,抱着诏书,把自己关在传舍里,扑在床上痛哭.范滂听到之后说道：“一定来抓我的.”于是就要自首.县令郭揖大惊,将诏书和绑带一并销毁道：“天下这么大?你为什么偏偏在这里?!”范滂说：“我死了,这罪过便也就没了,怎么能连累你,让你的年迈的母亲流离失所,痛失亲子呢?”说完,范滂就去跟他的母亲诀别,范滂告诉母亲说：“有仲博（范滂的弟弟）,孝敬您就够了,我跟随父亲（龙舒君就是范滂的父亲）同赴黄泉,并不是白死,而是得偿其所.母亲您一定要割舍不忍我死的那份爱,请您不要增添伤感与忧愁.”范母说：“如今你能与李杜（李膺、杜密）齐名,死而无憾!有这么好的名声,又要乞求长寿,这两者怎么可能兼得?”范滂跪下听从母亲的教诲,再次叩拜后离开.转身对他的儿子说：“我想要让你去干坏事,但是坏事是不能干的,我要让你干好事,那么我就不能干坏事!”路上的人听到他这么说,都为之动容.范滂赴死,享年三十三岁.