要看问时间还是季节.
如果说when is the best time to visit peking?这是强调时间,何时 有些许几月几日的意思 当然要根据上一句话的意思来翻译.
如果按照你给的来说应该翻译成
when is the best season to visti Peking .这强调的是时节.是春夏秋冬那一节?
再问： �ţ�ǿ������ʱ�ڰ�������ô˵��What�ɣ� ���һ�仰����˰ɡ�
再答： ������� һ�㰴����������˵��ǿ��ʱ��Ҫ��when , �Ǽ�Ȼ����ô˵����Ҳ���Իش���which Ҳ���ԣ���Ϊ���4��ʱ������ѡ����Ҳ������which ����һ���� ����Ҫ����
