西班牙语 y连读我想问一下西班牙语里边y的连读有没有什么特殊规定?因为法语里边表示“和”的那个词et不能和后边的词联诵.

问题描述:

西班牙语 y连读
我想问一下西班牙语里边y的连读有没有什么特殊规定?因为法语里边表示“和”的那个词et不能和后边的词联诵.所以西班牙语里边y是和谁在一起都可以连读还是也有类似规定?
比如treinta y ocho是应该读成treinta-y ocho还是treinta y-ocho还是全部连起来读成treinta-y-ocho?
1个回答 分类:综合 2014-10-27

问题解答:

我来补答
没有像法语那么多读音规则,同一个节奏组就连读,但是不是很严格的.就读 treinta y ocho.如果后面跟的是以i ,hi开头,y变为 e 如
padre e hija.
再问: 意思38不用连读?我主要是想问像38这样的词,y要和前边连读还是和后边连读。
再答: 不用连读
 
 
展开全文阅读
剩余:2000