问题描述:
求助翻译一小段英文(关于机械的)
Bucyrus was one of the leading lights amongst the great construction machine companies. The firm had been founded as the Bucyrus Foundry Manufacturing Company in December 1880 at the instigation of the hanker Dan Parmalee Eells. During the First World War it built not only excavators, but also heavy railway cranes, as in fact did all manufacturers in business at this time. Between 1916 and 1924, 47 railway cranes (picture 149) and 20 travelling derrick cranes were produced. Together with four partners, the company founded the less profitable Wisconsin Gun Company and became active in the weapons trade.
哪位高人帮我翻译一下,一定要通顺啊,对我很重要,千万别用电脑翻译,万分感谢。
Bucyrus was one of the leading lights amongst the great construction machine companies. The firm had been founded as the Bucyrus Foundry Manufacturing Company in December 1880 at the instigation of the hanker Dan Parmalee Eells. During the First World War it built not only excavators, but also heavy railway cranes, as in fact did all manufacturers in business at this time. Between 1916 and 1924, 47 railway cranes (picture 149) and 20 travelling derrick cranes were produced. Together with four partners, the company founded the less profitable Wisconsin Gun Company and became active in the weapons trade.
哪位高人帮我翻译一下,一定要通顺啊,对我很重要,千万别用电脑翻译,万分感谢。
问题解答:
我来补答展开全文阅读