英语翻译很喜欢这首歌,听久了比I'm yours 都好,但是不是很理解歌词的意境.能不能帮我翻译下呢,不要工具翻译的.翻

这个要翻好还真的挺难的,大致意思都翻出来了.
Please don't tell her
请不要告诉她
I hear she's kicking ass across the board and rock two hundred thousand higher scorer
Just in time to save the world of being taken over
She's a warrior
I couldn't play again because the game it never end it never even landed on the can
And never let me in to spend my quarter
There's no love for me no more
我听闻她压倒性赢了对方20万分
并及时挽回残局
犹如战士
我无法继续这场游戏 它永无止境 从未开始
甚至从没让我打到四分之一
她对我的爱不在 不再
Say it isn't so
How she easily come,and she easy go
Please don't tell her that I've been meaning to miss her
Because I don't
说一切是骗我
她是如此来去自如
请不要告诉她我曾有意想起
因为我没有
She was the girl with the broadest shoulders
But she would die before I crawled over them
She is taller than I am
She knew I wouldn't mind the view there
Or the altitude with a mouth full of air
She let me down the doubt came out until the now became later
她有着宽阔的肩膀
却宁死不让我搂抱
她比我还要高
可她知道我从不介意如此这般的陪伴
或是嘴边只剩空气的高度
直到后来她解开疑问 让我失望
Say that it isn't so
How she easily come,how she easy go
Please don't tell her that
'Cause she don't really need to know
说一切是骗我
她是如此来去自由
请不要告诉她我曾说过的
她无须知晓
That I'm crazy like the rest of us
And I'm crazier when I'm next to her
她无须知晓我如常人般疯狂
在她身旁疯狂更甚
So why after the all of everything that came and went
I care enough to still be singing of the bitter end and broken eras
I told you I don't but
I am only trying to be the best with my intent to cure
The rest is sure to lay me ease the plural hurts of the words of
reverse psychology
既是如此 为何一切终了
我仍无法释怀 继续唱结尾 残破的时光
嘴上说着没关系
只是努力做到最好 盼着痊愈
余下的让我好过 这逆反中的无数伤口
That's easier said
Easier than done
Please don't dare tell her what I've become
Please don't mention all the attention I have drawn
Please don't bother cause she'll feel guilty when I'm gone
这听上去容易
做起来难
请不要告诉她我现在的模样
请不要提及我为她费的心思
请不要费劲告诉她 不然她会为我的离开自责
Because I'm crazy like the rest of us
But I'm crazier when I'm next to her
And it's amazing how she's so self-assured
But I know she'd hate me if she knew my words
Do I hurt anymore
Do I hurt,well
I don't
I don't
I don't
她无须知晓我如常人般疯狂
在她身旁疯狂更甚
而她却自以为什么都了
我也知道 看到这些言语之后 她会如何恨我
我还觉得受伤么
我受伤么 不
我没有
我没有
我没有