英语翻译求《邹忌讽齐王纳谏》《鱼我所欲也》《鸿门宴》《劝学》这3篇文言文的重点句子翻译或考试常考的翻译.不要答非所问

问题描述:

英语翻译
求《邹忌讽齐王纳谏》《鱼我所欲也》《鸿门宴》《劝学》这3篇文言文的重点句子翻译或考试常考的翻译.不要答非所问
1个回答 分类:语文 2014-10-10

问题解答:

我来补答
重点1:官吏百姓能够当面批评我的过错的,得上等奖赏;书面劝谏我的,受中等奖赏;在公共场所批评议论我的过失、被我听到的, 受下等奖赏.”命令刚下达那段时间,百姓、群臣都来进谏,皇宫内部像集市一样;几个月以后,还偶尔有人来进谏;一年以后,就是想进谏,也没什么可说的了.
重点2:我确实知道自己不如徐公漂亮.我的妻子偏爱我,我的侍妾害怕我,我的客人想要有求于我,他们都认为我比徐公漂亮.如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池,宫中的嫔妃、近臣,没有不偏爱您的;朝中的大臣没有不害怕您的;全国的老百姓没有不有求于您的.由此看来,大王您受蒙蔽很深啦!(这是全文所要表达的中心内容)
重点3:君子的本性(同一般人)没有(什么)差别,(但是)他们善于借助外物(进行学习)啊.
重点4: 积土成为山,风雨(就会)从那里兴起;积水成为深潭,蛟龙(就会)在那里生长;积累善行,养成良好的品德,于是精神就能达到很高的境界,智慧就能得到发展,圣人的思想(也就)具备了.所以不积累小步,(就)没有借以远达千里的(办法);不汇聚细流,(就)没有借以成为江海的(办法).骏马跳跃一次,不能(有)十步(远);劣马拉车走十天,(也能走得很远),(它的)成功在于走个不停.雕刻(一下)就放掉它(不刻),腐朽的木头(也)不能刻断;雕刻不停(的话),金石也能雕刻(成功).蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,(却能)上吃泥土,下饮地下水,(这是)用心专一(的缘故).
注:螃蟹(有)六只脚,两只蟹钳,(可是)没有蛇和鳝鱼洞(就)没有(地方)可以寄托(身体),(这是)用心浮躁(不专一的缘故). 【很有可能考这个】
至于 鱼我所欲也 整篇理解起来不难 鸿门宴 考的几率不大
 
 
展开全文阅读
剩余:2000