“如果无能为力.那就顺其自然”翻译成英语怎么说?

If there is nothing you can do then it's just better to let things run their own term.
纹身的竟要精简一些了:
Let things be if you can't help it!