何人可的工业设计英语翻译 第五课

问题描述:

何人可的工业设计英语翻译 第五课
While this book concentrates on design as it has come to be defined and understood since since the advent of mechanization ,and emphasizes themes which have made it part of recent history ,it is also important to remember that the concept has an earlier history which is largely responsible for the way we comprehend it today. Design has always been one aspect of a larger process whether of manufacturing,in the craft or mechanized sense,or form the consumer’s point of view,of participating in social or economic life_and its definition has,form the moment the word entered the English language,been in a state of constant flux due,primarily,to the changes in the social_economic framework which has sustained it. Thus the difference between a seventeenth_century_pattern maker and a modern industrial designer is less one of the nature of their respective creative activites than of the economic,technological and social constraints within which the activity is performed. 在线等啊,急啊
1个回答 分类:英语 2014-12-14

问题解答:

我来补答
虽然这本书集中于设计,因为它已经被定义和理解,因为由于机械化的到来,并强调这已经让它成为历史的一部分,最近的主题,也是重要的要记住这个概念有一个早期历史在很大程度上是负责的方式,我们理解今天.设计一直的一个是否制造更大进程方面,在工艺或机械感,或形成消费者的角度来看,在社会或经济life_and参与其定义,形成了目前这个词进入英语,一直处于不断流动的款项,主要是,要在social_economic框架,它具有持续的变化状态.因此,制造商之间的seventeenth_century_pattern和一个现代化的工业设计师的区别是少了他们各自的创造性活动,而不是经济,科技和社会的那些活动是进行限制的性质之一
 
 
展开全文阅读
剩余:2000