请帮忙讲解德语语法und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht.D

您好,我们是上海新东方德语教师团队.针对您的问题,以下是我们的

这是路德版圣经里面的话呀,语法?和语法有什么关系?nennen 称呼什么为什么,
前半句意思是“把光命名为白日把暗命名为黑夜”,后半句是个被动态,ward 就是现代德语
里面的 wurde, 后半句意思为“（然后）从白日和黑夜当中诞生了第一天（原文是第一天从白日和黑夜当中出来）”.有兴趣去读一下圣经就懂了：）

以上是我们给您的建议,希望我们的回答能对您有所帮助.