英语翻译Symptoms of SARSIn general,SARS begins with a high fever

问题描述:

英语翻译
Symptoms of SARS
In general,SARS begins with a high fever (temperature greater than 100.4°F [>38.0°C]).Other symptoms may include headache,an overall feeling of discomfort,and body aches.Some people also have mild respiratory symptoms at the outset.About 10 percent to 20 percent of patients have diarrhea.After 2 to 7 days,SARS patients may develop a dry cough.Most patients develop pneumonia.
SARS begins with a fever that usually occurs two to seven days after you've been infected,although it may not appear for up to 10 days.Initial signs and symptoms include:
Fever,100.4 F (38 C) or higher
Chills
Muscle soreness
Headache
General feeling of discomfort
Two to seven days after the initial signs and symptoms,you're likely to develop a dry cough.In some people,SARS may progress to severe pneumonia,leading to an insufficient amount of oxygen in the blood (hypoxemia).
SARS was calamity that challenged all the Chinese in 2002.It was like a stronge tornado that sweeped the whole country and many people were killed by it.Everyone was so scared about SARS,and the local government did whatever they could to avoid more people getting this teerible virus.However,this event also brought people togather; we helped each other and shared our pains and happiness at that time.We togather tried our best to fight against the SARS virus.Fortunately,we took controll of it by the end.
这里有3段文章 都麻烦翻译下~我鸟水平~不懂~
1个回答 分类:英语 2014-12-09

问题解答:

我来补答
一般情况下,非典开始发高烧(温度大于100.4 ° F [ “ 38.0摄氏度] ) .其他症状包括头痛,整体感觉不适,身体疼痛.有些人也有轻微的呼吸道症状首先.百分之十至百分之二十的患者有腹泻.经过2至7天, SARS病人可能发展干咳.大多数患者发展为肺炎.
非典开始出现发烧症状,通常发生6点58天之后你已经感染了病毒,虽然它可能不会出现了长达10天.最初的迹象和症状包括:
发烧, 100.4函数f (摄氏38度)或更高

肌肉酸痛
头痛
普遍感到不适
2至7天之后,最初的迹象和症状,您可能发展干咳.在一些人中,非典可能进展重症肺炎,导致氧气量不足,血液中(低氧血症) .
非典是灾难挑战所有中国在2002年.它就像一个stronge旋风式的sweeped整个国家,许多人被打死它.每个人都吓得非典,和当地政府也不管他们能避免更多的人得到这一teerible病毒.然而,这一事件也使人们togather ;我们互相帮助和分享我们的痛苦和幸福在那个时候.我们togather尽力打击SARS病毒.幸运的是,我们控制了它的结束.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:原创8