判断的标准应是根据句子的意思. so...(that) + 从句 是状语从句,翻译成 如此……以致于… 例如:You are walking so fast that I cannot catch up with you. so...(as)=as...as 也可跟状语,翻译成 像.一样 例如:You are walking so (as) fast as I am. Your brother is so (as) tall as you. 这句 you are so clever as everyone likes 是什麽意思呢?as 改成that 更通一些.另外,即使这样,其中的as.也应是状语.