Jack and Jill 这首儿歌有什么寓意

问题描述:

Jack and Jill 这首儿歌有什么寓意
1个回答 分类:综合 2014-10-21

问题解答:

我来补答
有一种说法是,大约在17世纪时,查理一世要提高酒税,议会不批准.查理一世就想出对策,要求把标准的半品脱酒的量减少,半品脱的量在英国称为Jack,四分之一品脱在英国称为Jill(应当为Gill的谐音),所以有歌词“jack fell down and broke his crown,and Jill came tumbling after”这么一说,有双关意思.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000