英语翻译这本书主要介绍了50年代香港的面貌,更详细地描述作者的不同时代照片,深刻地说出不同时代有不同的变化,这本书也介绍

哩本书主要系介绍咗50年代香港嘅风土人情,更详细咁描述咗作者系唔同时期嘅相片,深刻咁讲出(反映出)香港系唔同时期嘅变化.其次,依本书仲讲述咗作者个人比较有趣嘅一啲经历.其中令我最深刻最深刻嘅系啲黑白相片,黑白相宜家已经好难见到喇!以前啲摄影技术冇宜家咁先进,所以黑白相片都系我地见证历史嘅一部分.虽然依家我地嘅相机都可以系调教状态下影出黑白相片,但系就始终缺少咗以前嘅感觉.所以我觉得依本书里面嘅香港老照片可以带我地好好咁回味我地嘅香港!
有的地方是用意译,所以和原文有一点不同!希望喜欢!