delivery to the port warehouse will commence 30/45 days afte

delivery to the port warehouse will commence 30/45 days after receipt of verified and acceptable Fi
delivery to the port warehouse will commence 30/45 days after receipt of verified and acceptable Financial Instruments in the seller's bank
怎么翻译？
还有S.G.S means societe general de surveillance什么意思？