if there ever comes a day 翻译是如果有一天.谁能帮我解释下?

if there ever是“如果有”的意思
百度翻译中come的几个意思：vi.来;开始;出现;发生
vt.做;装扮…的样子;将满（…岁）
int.嗨!
再问： if there ever中的ever能解释下吗？
再答： if ever如果有过的话网络释义1 如果有的话2 如果曾经有的话3 极少4 如果否短语1.IF YOU EVER 诺你曾经 ; 若你曾经2.If We Ever 如果我们有过曾经 ; 电音情歌 ; 假如我们有过已经3.if there ever was 如果曾经 ; 如果有 ; 如果有曾ever 1   ['evə]
adv.1.无论何时；一直；经常，总是，老是；不断地；永远；始终2.[常用于否定句、疑问句以及表示条件的从句]从来；在任何时候；在某时，有时3.[常用于表示比较的从句中]曾，曾经，以往任何时候4.[用于特殊疑问句以加强语势]究竟，到底5.[用于表示比较的 as 后以加强语气]用任何方式；在任何可能情况下6.[主英国口语]非常,很[常见于 ever so,ever such, ever such a 等短语中]7.[主美国口语][用于倒装句中形容词前以加强语气]非常，极；的确；当然；无疑地；肯定不错地ever 2   ['evə]adj.[方言]每一的 (= every)短语1.as ever 仍然，依旧2.as ever is (或 was) [口语]真是，实在是3.As if… ever! 就好像…似的!(表示怀疑、惊讶等)4.Did you ever? 你看(或听)到过这种事吗?5.ever a 任何一个6.ever after (或 afterwards) 自…以后(都)，从此以后一直7.ever and anon (或 again) 时时，时而，不时(地)；偶然，偶尔8.ever more 愈来愈，越发9.ever now and again 时常，常10.ever now and then (among) 时时，常常11.ever since 迄今，从那时起(一直)，直至今日，自那时以来，此后一直[见 since]12.ever so[口语]非常，很，极其，十分大大，大量(的人或事情)13.ever so long 许久，好久；长久14.ever so much [口语]非常，十分，极，甚；大大15.ever such (a) [口语]非常，很，十分，极其16.Ever yours = Yours ever17.for ever 永远(=forever)18.for ever and a day 永远19.for ever and ever 永远20.hardly (或 scarcely) ever 几乎从来不；难得21.never ever [口语]决不，永不，从不(never 的强调式)22.Yours ever (或 Ever yours) (熟人之间通信时用于书信末尾署名前的套语)你的永久的朋友
以上来源于:21世纪大英汉词典
for ever永远；总是ever sinceadv. 从那时到现在as ever一直，依旧