问题描述：
英语翻译
句子要通顺些 翻译清晰
句子要通顺些 翻译清晰
问题解答：
我来补答
U1
在一些科幻电影里,未来的人们有他们自己的机器人.这些机器人就像人类一样.他们能帮助做家务并且干一些最令人不愉快的工作.
一些科学家相信在未来将会有这样的机器人.尽管如此,他们同意这将会花上几百年的时间.现在科学家正在试着制造像人一样的机器人而且和我们做同样的事情.日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人.这种机器人将会又一定的观赏乐趣.
但是机器人科学家JAMES WHITE不同意.他觉得让一个机器人和我们做同样的事情是十分困难的.例如,让一个孩子醒来且知道他们在哪儿是很简单的事.WHITE先生觉得机器人不能够做这个.可是另外的科学家不同意.他们觉得机器人将在25到50年能够和人们交谈.
机器人科学家不只是在试着吧机器人制造的更像人.例如,这里已经又机器人在工厂里面工作.这些机器人更像巨大的手臂.它们一遍又一遍地做这简单的工作.人们不会喜欢这种工作并且会觉得厌烦.但机器人却永远不会.
在未来,这里将会到处是机器人,并且人们将会又更少的工作去做.新的机器人将会又许多不同的形状.一些将会看起来像人类,另外的可能会看起来像蛇.在一场地震之后,一个蛇形机器人能帮助寻找在建筑下的人们.这个现在看起来似乎不可能实现,但是电脑,火箭甚至电动牙刷在一百年前似乎也是不可能实现的事.我们永远也不知道未来将会发生什么.
U9
你曾去过新加坡吗?对于许多中国旅行者,这个在东南亚的小岛是旅行的好去处.一方面,超过四分之三的population是中国人,所以你可以大多数时间只说普通话；另一方面,新加坡是一个说英语的国家,所以也是一个练习英语的好地方.
你试过在中国之外的地方吃中国菜吗?你可能害怕你找不到在外国找不到合口味的食物.在新加坡,不论怎样,你可以找到很多来自中国的食物；你不会找不到米饭、面条或饺子.不论怎样,如果你足够勇敢,新加坡是一个尝试新食物的好地方.不论你喜欢印度食物、西方食物或日本食物,你都可以在新加坡找到!
大多数大城市有动物园,但你在晚上去过动物园吗?新加坡有一个晚间动物园叫“夜间野生动物园”.在黑暗中去动物园是很新奇的.但如果你在白天去过,你可能明白为什么这个动物园很特别.许多动物在夜间出来,所以看他们的最好时间是晚上.如果你在白天看狮子、老虎或狐狸,他们很可能在睡觉.在夜间野生动物园,你可以看他们在比普通动物园更自然的环境.
新加坡很好的一点是一年到头温度几乎不变.这是因为岛很接近赤道,所以你可以选择你喜欢的任何时候——春、夏、秋或冬.还有,当然了,新加坡离中国很近!
U2
也许你应该学会放松.
三个孩子的凯西.泰勒三个孩子的生活就很忙,他们在学校已经够忙了,可是下课后凯西还会把两个男孩带去打篮球和踢足球.她还会把女儿带去上钢琴课.累坏了的孩子们7点才能到家,他们很快吃完晚饭后有要开始写家庭作业.
泰勒家的家长和许多英美的家长一样,他们把孩子从一个活动带到另一个活动,尽他们所能把孩子的生活添满.医生说很多孩子就生活在很大的压力下.老师们也抱怨课堂上有太多疲倦的孩子.
大多数孩子都参加课后俱乐部.这些活动包括运动,语言,音乐和数学.
心急的家长现在已经不是什么新鲜事了,但是现在的家长督促得有点太过了.家长看见其他家的孩子参加很多活动,所以他们就觉得他们自己的孩子也应该去参加.
林达.米勒是住在伦敦的一位三个孩子的母亲,她就很清楚这中压力.她说,在一些家庭里,竞争在孩子很小的年龄时就开始了.母亲们在孩子很小的时候就把孩子送去参加各种课程,而且还老把他们和其他孩子比较.这是很疯狂的举动.人们不该这么硬逼孩子们.
Alice Green博士也同意这个观点.她还说这些孩子长大后发现很难对自己的生活进行思考,因为家长过多地为他们计划了他们的人生.当他们成年后就不会自己计划自己的人生了.家长应该给孩子多一点属于他们自己的时间.一方面,孩子们需要组织好的活动,另一方面,他们也需要时间和自由来放松和更多的时间来独立完成一些事情.
U1
在一些科幻电影里,未来的人们有他们自己的机器人.这些机器人就像人类一样.他们能帮助做家务并且干一些最令人不愉快的工作.
一些科学家相信在未来将会有这样的机器人.尽管如此,他们同意这将会花上几百年的时间.现在科学家正在试着制造像人一样的机器人而且和我们做同样的事情.日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人.这种机器人将会又一定的观赏乐趣.
但是机器人科学家JAMES WHITE不同意.他觉得让一个机器人和我们做同样的事情是十分困难的.例如,让一个孩子醒来且知道他们在哪儿是很简单的事.WHITE先生觉得机器人不能够做这个.可是另外的科学家不同意.他们觉得机器人将在25到50年能够和人们交谈.
机器人科学家不只是在试着吧机器人制造的更像人.例如,这里已经又机器人在工厂里面工作.这些机器人更像巨大的手臂.它们一遍又一遍地做这简单的工作.人们不会喜欢这种工作并且会觉得厌烦.但机器人却永远不会.
在未来,这里将会到处是机器人,并且人们将会又更少的工作去做.新的机器人将会又许多不同的形状.一些将会看起来像人类,另外的可能会看起来像蛇.在一场地震之后,一个蛇形机器人能帮助寻找在建筑下的人们.这个现在看起来似乎不可能实现,但是电脑,火箭甚至电动牙刷在一百年前似乎也是不可能实现的事.我们永远也不知道未来将会发生什么.
U9
你曾去过新加坡吗?对于许多中国旅行者,这个在东南亚的小岛是旅行的好去处.一方面,超过四分之三的population是中国人,所以你可以大多数时间只说普通话；另一方面,新加坡是一个说英语的国家,所以也是一个练习英语的好地方.
你试过在中国之外的地方吃中国菜吗?你可能害怕你找不到在外国找不到合口味的食物.在新加坡,不论怎样,你可以找到很多来自中国的食物；你不会找不到米饭、面条或饺子.不论怎样,如果你足够勇敢,新加坡是一个尝试新食物的好地方.不论你喜欢印度食物、西方食物或日本食物,你都可以在新加坡找到!
大多数大城市有动物园,但你在晚上去过动物园吗?新加坡有一个晚间动物园叫“夜间野生动物园”.在黑暗中去动物园是很新奇的.但如果你在白天去过,你可能明白为什么这个动物园很特别.许多动物在夜间出来,所以看他们的最好时间是晚上.如果你在白天看狮子、老虎或狐狸,他们很可能在睡觉.在夜间野生动物园,你可以看他们在比普通动物园更自然的环境.
新加坡很好的一点是一年到头温度几乎不变.这是因为岛很接近赤道,所以你可以选择你喜欢的任何时候——春、夏、秋或冬.还有,当然了,新加坡离中国很近!
U2
也许你应该学会放松.
三个孩子的凯西.泰勒三个孩子的生活就很忙,他们在学校已经够忙了,可是下课后凯西还会把两个男孩带去打篮球和踢足球.她还会把女儿带去上钢琴课.累坏了的孩子们7点才能到家,他们很快吃完晚饭后有要开始写家庭作业.
泰勒家的家长和许多英美的家长一样,他们把孩子从一个活动带到另一个活动,尽他们所能把孩子的生活添满.医生说很多孩子就生活在很大的压力下.老师们也抱怨课堂上有太多疲倦的孩子.
大多数孩子都参加课后俱乐部.这些活动包括运动,语言,音乐和数学.
心急的家长现在已经不是什么新鲜事了,但是现在的家长督促得有点太过了.家长看见其他家的孩子参加很多活动,所以他们就觉得他们自己的孩子也应该去参加.
林达.米勒是住在伦敦的一位三个孩子的母亲,她就很清楚这中压力.她说,在一些家庭里,竞争在孩子很小的年龄时就开始了.母亲们在孩子很小的时候就把孩子送去参加各种课程,而且还老把他们和其他孩子比较.这是很疯狂的举动.人们不该这么硬逼孩子们.
Alice Green博士也同意这个观点.她还说这些孩子长大后发现很难对自己的生活进行思考,因为家长过多地为他们计划了他们的人生.当他们成年后就不会自己计划自己的人生了.家长应该给孩子多一点属于他们自己的时间.一方面,孩子们需要组织好的活动,另一方面,他们也需要时间和自由来放松和更多的时间来独立完成一些事情.
你认为你将会有属于自己的机器人么?
在一些科幻电影里,未来的人们都拥有自己的机器人.这些机器人就像人类一样.他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作.
一些科学家相信将来会有这样的机器人.然而他们赞同者也需要花几百年的时间才能成为现实.科学家们正在试图研制看似人类且能和我们作相同工作的机器人.一些日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人.这种机器人看起来非常有趣.
但是研究机器人的科学家詹姆斯怀特并不认同这类观点.他认为要让机器人向人类一样做事情是非常困难的.比如说,对一个孩子来说要醒来并知道自己身处何处是很简单的.怀特认为机器人不能做到这一点.但是其他的科学家并不赞成.他们认为在未来的25到30年间,机器人就能和人类谈话.
研究机器人的科学家们不只是在试图让机器人外观接近人类.比如说,现在已经有能在工厂工作的机器人了.这些机器人看起来就像巨大的胳膊.他们能一边又一遍重复简单的工作.人类不喜欢做这类工作而且容易对此感到厌烦.但机器人永远不会厌倦.
在未来,将到处都有更多的机器人,而人类要做的工作就更少了.新的机器人会有很多不同的形状.一些看起来像人类,其他的可能像蛇.在发生地震后,一种蛇形机器人能够帮助寻找建筑下埋着的人.这在现在看来还不可实现,但在一百年之前,电脑,太空火箭甚至电动牙刷也被视作不可能的存在的.我们永远都不能了解未来会发生什么!
U2
也许你应该学会放松.
三个孩子的凯西.泰勒三个孩子的生活就很忙,他们在学校已经够忙了,可是下课后凯西还会把两个男孩带去打篮球和踢足球.她还会把女儿带去上钢琴课.累坏了的孩子们7点才能到家,他们很快吃完晚饭后有要开始写家庭作业.
泰勒家的家长和许多英美的家长一样,他们把孩子从一个活动带到另一个活动,尽他们所能把孩子的生活添满.医生说很多孩子就生活在很大的压力下.老师们也抱怨课堂上有太多疲倦的孩子.
大多数孩子都参加课后俱乐部.这些活动包括运动,语言,音乐和数学.
心急的家长现在已经不是什么新鲜事了,但是现在的家长督促得有点太过了.家长看见其他家的孩子参加很多活动,所以他们就觉得他们自己的孩子也应该去参加.
林达.米勒是住在伦敦的一位三个孩子的母亲,她就很清楚这中压力.她说,在一些家庭里,竞争在孩子很小的年龄时就开始了.母亲们在孩子很小的时候就把孩子送去参加各种课程,而且还老把他们和其他孩子比较.这是很疯狂的举动.人们不该这么硬逼孩子们.
Alice Green博士也同意这个观点.她还说这些孩子长大后发现很难对自己的生活进行思考,因为家长过多地为他们计划了他们的人生.当他们成年后就不会自己计划自己的人生了.家长应该给孩子多一点属于他们自己的时间.一方面,孩子们需要组织好的活动,另一方面,他们也需要时间和自由来放松和更多的时间来独立完成一些事情.
你是否记得你当时在干什么呢?
人们总能够回忆起当一个在历史上一 重大影响事件发生时自己在干些什么.例如,在美国很多同时代的人能够清楚的回想起自己在1968年4月4日--一个在 美国现代历史上举足轻重的日子在做什么,在这个灰暗的日子里,马丁路德.金博士在孟菲斯市遇刺.也许人们会不记得谁杀了马丁博士,他们知道自己当时在干什么.
就是一些日常生活事件也会被显得很重要,罗伯特.阿伦先已年过40,当他听见这个噩耗的时候他还是个学生,“那是个一望无垠,阳光灿烂的日子”他回忆道：“铃响时我们正在操场嬉戏,我们老师要我们停止玩耍,他哽咽道,马丁博士10分钟前已经永远离开我们了,我们都不敢相信这是真的 ”放学后他 和其他同学一言不发的 一起回家.
马丁博士的死讯一晃30年已过,那个时候还有很多当代人尚未出生.但是,在更近的时候,大部分美国人清楚的知道他们当时在干什么当纽约世界贸易中心被恐怖分子摧毁的时候.甚至这个日期--2001.9.11在许多美国人心中也占有重要的地位.
并不是所以的历史大事是糟糕的,许多美国人依然记得自己在1969.6.20人类第一次涉足月球的时刻做什么.远的不说,就看前几年.无数中国人记得他们当时在做什么当中国小伙杨利伟成为神州第一个宇航员.杨在2003.10.15升空,在绕地22个小时后返回.当他回到母亲的怀抱的时候,他已被人们视为 民族英雄,同时名扬全球!
她说帮助别人改变了她的一生
在甘肃省的一个贫穷的小山村教中学生对你来说听起来可能没什么乐趣.不过,他改变了来自北京杨磊的生活.北京大学首先作为在一个一年计划中的志愿者去那里.这项活动是由教育部和中国少年先锋队发起的.每年他们派100位志愿者到中国的农村地区去任教
山中的生活对杨磊来说是一次新的经历.它的村庄海拔2000米,起初稀薄的空气让他觉得很难受.食品非常简单,---- 教师一天三次都是粥.幸好,杨磊的母亲支持他.他说他和它的丈夫认为这是一种好的想法."今天的年轻人有必要经历不同的事情." 他说.
大多数小学生主在学校宿舍里.他们学习很刻苦.他们早晨5点起床一直学到晚上11点.他们喜欢志愿者教师到他们那里."你和他们没什么区别." 杨雷说. "他们说我们看起来就向他们的大哥隔阂大姐姐一样.,并且他们感到很幸运
一些学生可能不上高中或者大学.家庭贫困,通常也没有钱来读书. "我对此感到无能为力."杨雷说,"但是我能让我的学生开阔眼界,并且给他们的生活一个好的起点." 他说他喜欢给孩子们的一生留下好的影响
杨泪痕喜欢他作为以为志愿者的日子.一年的支援生活结束后,他说在完成它的研究之后,他将返回该地区.他现在是甘肃平梁石墨高中的一名数学教师.
5. p38 UNIT 5 3a:If I become an athlete, will I be happy?
如果成为了运动员,你会快乐吗?
对于许多年轻人来说,成为一个专业的运动员,你就可能创造一种能做自己喜欢的事情的生活.如果你变得有名,世界上的人们都可以认识你.许多运动员给学校和慈善机构捐款,并做着帮助他们的很多工作.这是一个许多人都没有的伟大机遇.
然而,专业运动员也会有许多问题.如果你出名了,人们会一直注意着你并跟从你到处走.这会让生活变麻烦(困难)!
如果你为了生存而运动,你的工作有时是非常危险的.许多专业运动员都受过伤.如果你变富有了,你会很难知道谁才是你真正的朋友.事实上,许多名人抱怨他们不开心.他们都说自己在出名和富有之前的生活更快乐!
我在中国学历史
我的名字叫里奥.我来自澳大利亚,在中国教书已经两年了.我在黑龙江的首府哈尔滨教书.这是一个很有趣,有着五彩历史的城市.这个城市受到一些欧洲国家的影响,在哈尔滨有的古建筑还是俄罗斯风格.自从我来到中国,我学习了很多关于我家的历史.尽管我是澳大利亚人,但我家人是犹太人.所以对我来说学习关于犹太人在哈尔滨是非常有意思的.实际上,第一个犹太人可能是在一千多年前来开封的,并受到宋朝的欢迎.
当我住在澳大利亚的时候,我在学校学习了历史,但我们一般都是学习澳大利亚史或者西方史.然而,当我听到我将要来中国工作的时候,我开始学习中国历史.到现在我已经学了两年了.我在澳大利亚的朋友告诉我说中国历史很难懂,但我不同意.我想如果你很努力的去学,你将学会任何一种文化.像我作为一个外国人,学了越多的中国历史,越觉得生活在中国史一种享受.
尽管我住的地方离北京有些远,但我还是一定会去看08年的奥运会的
说话声音小一点,好吗?
如果你在任何时候到说英语的国家,你可能听到这个词语“礼节”.它指的是正常礼貌的社交行为.起初,这似乎像个很难的词,但理解起来会很有用.
礼节在每一种文化或每一个场合并不总是一样的.例如,在一些亚洲国家与你正交谈的人近距离站着是很平常的.不过如果你在欧洲这样做,有一些人会感觉不舒服.甚至在中国,大家都知道在各种场合下礼节并不总是一样的.也许我们认为在自己家里大声说话很好,但在有些地方,大声交谈是不被人接受的.例如,大多数人同意在图书馆、博物馆或是影院大声交谈是不礼貌的.即使你和朋友在一起,在公共场所最好是压低声音.事实上,如果可能,我们应当注意不要在公共场所大声咳嗽和打喷嚏.
如果我们看见有人违反了礼节的规定,我们可以礼貌的提醒一下他们.也许最礼貌的方法之一是去问某人,你介意做这件事吗或您介意不做那件事吧.例如,如果有人在你前面插队,你可以问他们,对不起,请您排队好吗?如果有人在公共汽车上吸烟,我们可以问,对不起,请您把烟掐灭好吗?人们通常不喜欢被批评,因此我们得注意我们应该怎么做.
尽管礼节的规则市场会不同,但有些规则几乎全世界都一样!例如,乱扔垃圾是不允许的.如果你看见有人这样做,甚至在外国,你可以问他们把垃圾捡起来好吗?
你去过迪士尼公园么?
我们中的大多数人可能都听说过米老鼠,唐老鸭和其他一些有名的迪士尼人物.我们甚至可以在电影中看到他们.但是你去过迪士尼乐园吗?事实上,现在世界上已有几座不同的迪士尼主题公园了.
迪士尼乐园是个娱乐的公园,但我们也可以叫它“主题公园”.它拥有你在其他公园可以找到的所有的娱乐设施,但是它有一个主题.当然,这个主题就是迪士尼电影和迪士尼人物.比如说,在其他一些公园你可以看到到摩天轮,但是在迪士尼乐园,摩天轮就有了“迪士尼人物”的主题.这意味着你可以在摩天轮的任何地方看到迪士尼人物.同样,你也可以看有关迪士尼的电影,在迪士尼餐厅就餐,买迪士尼礼物.你还随时可以看到迪士尼乐园里来回走动的迪士尼人物!
你听说过“迪士尼航行”吗?那是同样有迪士尼主题的巨大的船.你可以在船上航行几天,还可以在甲板上吃东西睡觉.和迪士尼乐园一样,甲板上也有许多吸引人的地方.你可以购物,参加迪士尼的聚会,和米老鼠一起吃晚餐.这些船有几条不同的航线,但最终都会抵达同样的地方.那就是属于迪士尼乐园的小岛.
在迪士尼乐园的乐趣简直太多了!
你去过新加坡吗?
对于很多中国旅游者来说,这个位于东南亚的小岛是个度假的好去处.一方面,超过四分之三的人是中国人,你在大多数时间可以说普通话.另一方面,新加坡是个讲英语的国家,所以那里是你练习英语的好地方.
你曾经在中国以外的地方吃过中国菜吗?可能你会担心在国外你不能找到任何吃的.在新加坡,你能找到很多来自中国的食物；你不难找到米饭、面条或是饺子.然而,如果你够大胆,新加坡是个尝试新食物的好地方.无论你喜欢印度菜还是日本菜,你都可以在新加坡找到.
许多城市都有动物园,但是你在夜里去过动物园吗?新加坡有个夜间动物园叫做"Night Safari"（夜间野生动物园）.在夜晚去可能看起来很奇怪.但你只要白天去过你就可能理解这个动物园的奇特之处.大部分动物只在夜间醒来,所以那时是观看它们的最好时间.如果你在白天去看狮子、老虎或是狐狸,它们可能在睡觉!在夜间野生动物园,你可以在比普通动物园更自然的环境下观看这些动物.
在新加坡,很棒的是一年到头温度都大致相同.这时因为这个岛很靠近赤道.所以你可以选择任何你喜欢的时间去——春夏秋或冬!另外,它离中国并不远!
在一些科幻电影里,未来的人们有他们自己的机器人.这些机器人就像人类一样.他们能帮助做家务并且干一些最令人不愉快的工作.
一些科学家相信在未来将会有这样的机器人.尽管如此,他们同意这将会花上几百年的时间.现在科学家正在试着制造像人一样的机器人而且和我们做同样的事情.日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人.这种机器人将会又一定的观赏乐趣.
但是机器人科学家JAMES WHITE不同意.他觉得让一个机器人和我们做同样的事情是十分困难的.例如,让一个孩子醒来且知道他们在哪儿是很简单的事.WHITE先生觉得机器人不能够做这个.可是另外的科学家不同意.他们觉得机器人将在25到50年能够和人们交谈.
机器人科学家不只是在试着吧机器人制造的更像人.例如,这里已经又机器人在工厂里面工作.这些机器人更像巨大的手臂.它们一遍又一遍地做这简单的工作.人们不会喜欢这种工作并且会觉得厌烦.但机器人却永远不会.
在未来,这里将会到处是机器人,并且人们将会又更少的工作去做.新的机器人将会又许多不同的形状.一些将会看起来像人类,另外的可能会看起来像蛇.在一场地震之后,一个蛇形机器人能帮助寻找在建筑下的人们.这个现在看起来似乎不可能实现,但是电脑,火箭甚至电动牙刷在一百年前似乎也是不可能实现的事.我们永远也不知道未来将会发生什么.
U9
你曾去过新加坡吗?对于许多中国旅行者,这个在东南亚的小岛是旅行的好去处.一方面,超过四分之三的population是中国人,所以你可以大多数时间只说普通话；另一方面,新加坡是一个说英语的国家,所以也是一个练习英语的好地方.
你试过在中国之外的地方吃中国菜吗?你可能害怕你找不到在外国找不到合口味的食物.在新加坡,不论怎样,你可以找到很多来自中国的食物；你不会找不到米饭、面条或饺子.不论怎样,如果你足够勇敢,新加坡是一个尝试新食物的好地方.不论你喜欢印度食物、西方食物或日本食物,你都可以在新加坡找到!
大多数大城市有动物园,但你在晚上去过动物园吗?新加坡有一个晚间动物园叫“夜间野生动物园”.在黑暗中去动物园是很新奇的.但如果你在白天去过,你可能明白为什么这个动物园很特别.许多动物在夜间出来,所以看他们的最好时间是晚上.如果你在白天看狮子、老虎或狐狸,他们很可能在睡觉.在夜间野生动物园,你可以看他们在比普通动物园更自然的环境.
新加坡很好的一点是一年到头温度几乎不变.这是因为岛很接近赤道,所以你可以选择你喜欢的任何时候——春、夏、秋或冬.还有,当然了,新加坡离中国很近!
U2
也许你应该学会放松.
三个孩子的凯西.泰勒三个孩子的生活就很忙,他们在学校已经够忙了,可是下课后凯西还会把两个男孩带去打篮球和踢足球.她还会把女儿带去上钢琴课.累坏了的孩子们7点才能到家,他们很快吃完晚饭后有要开始写家庭作业.
泰勒家的家长和许多英美的家长一样,他们把孩子从一个活动带到另一个活动,尽他们所能把孩子的生活添满.医生说很多孩子就生活在很大的压力下.老师们也抱怨课堂上有太多疲倦的孩子.
大多数孩子都参加课后俱乐部.这些活动包括运动,语言,音乐和数学.
心急的家长现在已经不是什么新鲜事了,但是现在的家长督促得有点太过了.家长看见其他家的孩子参加很多活动,所以他们就觉得他们自己的孩子也应该去参加.
林达.米勒是住在伦敦的一位三个孩子的母亲,她就很清楚这中压力.她说,在一些家庭里,竞争在孩子很小的年龄时就开始了.母亲们在孩子很小的时候就把孩子送去参加各种课程,而且还老把他们和其他孩子比较.这是很疯狂的举动.人们不该这么硬逼孩子们.
Alice Green博士也同意这个观点.她还说这些孩子长大后发现很难对自己的生活进行思考,因为家长过多地为他们计划了他们的人生.当他们成年后就不会自己计划自己的人生了.家长应该给孩子多一点属于他们自己的时间.一方面,孩子们需要组织好的活动,另一方面,他们也需要时间和自由来放松和更多的时间来独立完成一些事情.
U1
在一些科幻电影里,未来的人们有他们自己的机器人.这些机器人就像人类一样.他们能帮助做家务并且干一些最令人不愉快的工作.
一些科学家相信在未来将会有这样的机器人.尽管如此,他们同意这将会花上几百年的时间.现在科学家正在试着制造像人一样的机器人而且和我们做同样的事情.日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人.这种机器人将会又一定的观赏乐趣.
但是机器人科学家JAMES WHITE不同意.他觉得让一个机器人和我们做同样的事情是十分困难的.例如,让一个孩子醒来且知道他们在哪儿是很简单的事.WHITE先生觉得机器人不能够做这个.可是另外的科学家不同意.他们觉得机器人将在25到50年能够和人们交谈.
机器人科学家不只是在试着吧机器人制造的更像人.例如,这里已经又机器人在工厂里面工作.这些机器人更像巨大的手臂.它们一遍又一遍地做这简单的工作.人们不会喜欢这种工作并且会觉得厌烦.但机器人却永远不会.
在未来,这里将会到处是机器人,并且人们将会又更少的工作去做.新的机器人将会又许多不同的形状.一些将会看起来像人类,另外的可能会看起来像蛇.在一场地震之后,一个蛇形机器人能帮助寻找在建筑下的人们.这个现在看起来似乎不可能实现,但是电脑,火箭甚至电动牙刷在一百年前似乎也是不可能实现的事.我们永远也不知道未来将会发生什么.
U9
你曾去过新加坡吗?对于许多中国旅行者,这个在东南亚的小岛是旅行的好去处.一方面,超过四分之三的population是中国人,所以你可以大多数时间只说普通话；另一方面,新加坡是一个说英语的国家,所以也是一个练习英语的好地方.
你试过在中国之外的地方吃中国菜吗?你可能害怕你找不到在外国找不到合口味的食物.在新加坡,不论怎样,你可以找到很多来自中国的食物；你不会找不到米饭、面条或饺子.不论怎样,如果你足够勇敢,新加坡是一个尝试新食物的好地方.不论你喜欢印度食物、西方食物或日本食物,你都可以在新加坡找到!
大多数大城市有动物园,但你在晚上去过动物园吗?新加坡有一个晚间动物园叫“夜间野生动物园”.在黑暗中去动物园是很新奇的.但如果你在白天去过,你可能明白为什么这个动物园很特别.许多动物在夜间出来,所以看他们的最好时间是晚上.如果你在白天看狮子、老虎或狐狸,他们很可能在睡觉.在夜间野生动物园,你可以看他们在比普通动物园更自然的环境.
新加坡很好的一点是一年到头温度几乎不变.这是因为岛很接近赤道,所以你可以选择你喜欢的任何时候——春、夏、秋或冬.还有,当然了,新加坡离中国很近!
U2
也许你应该学会放松.
三个孩子的凯西.泰勒三个孩子的生活就很忙,他们在学校已经够忙了,可是下课后凯西还会把两个男孩带去打篮球和踢足球.她还会把女儿带去上钢琴课.累坏了的孩子们7点才能到家,他们很快吃完晚饭后有要开始写家庭作业.
泰勒家的家长和许多英美的家长一样,他们把孩子从一个活动带到另一个活动,尽他们所能把孩子的生活添满.医生说很多孩子就生活在很大的压力下.老师们也抱怨课堂上有太多疲倦的孩子.
大多数孩子都参加课后俱乐部.这些活动包括运动,语言,音乐和数学.
心急的家长现在已经不是什么新鲜事了,但是现在的家长督促得有点太过了.家长看见其他家的孩子参加很多活动,所以他们就觉得他们自己的孩子也应该去参加.
林达.米勒是住在伦敦的一位三个孩子的母亲,她就很清楚这中压力.她说,在一些家庭里,竞争在孩子很小的年龄时就开始了.母亲们在孩子很小的时候就把孩子送去参加各种课程,而且还老把他们和其他孩子比较.这是很疯狂的举动.人们不该这么硬逼孩子们.
Alice Green博士也同意这个观点.她还说这些孩子长大后发现很难对自己的生活进行思考,因为家长过多地为他们计划了他们的人生.当他们成年后就不会自己计划自己的人生了.家长应该给孩子多一点属于他们自己的时间.一方面,孩子们需要组织好的活动,另一方面,他们也需要时间和自由来放松和更多的时间来独立完成一些事情.
你认为你将会有属于自己的机器人么?
在一些科幻电影里,未来的人们都拥有自己的机器人.这些机器人就像人类一样.他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作.
一些科学家相信将来会有这样的机器人.然而他们赞同者也需要花几百年的时间才能成为现实.科学家们正在试图研制看似人类且能和我们作相同工作的机器人.一些日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人.这种机器人看起来非常有趣.
但是研究机器人的科学家詹姆斯怀特并不认同这类观点.他认为要让机器人向人类一样做事情是非常困难的.比如说,对一个孩子来说要醒来并知道自己身处何处是很简单的.怀特认为机器人不能做到这一点.但是其他的科学家并不赞成.他们认为在未来的25到30年间,机器人就能和人类谈话.
研究机器人的科学家们不只是在试图让机器人外观接近人类.比如说,现在已经有能在工厂工作的机器人了.这些机器人看起来就像巨大的胳膊.他们能一边又一遍重复简单的工作.人类不喜欢做这类工作而且容易对此感到厌烦.但机器人永远不会厌倦.
在未来,将到处都有更多的机器人,而人类要做的工作就更少了.新的机器人会有很多不同的形状.一些看起来像人类,其他的可能像蛇.在发生地震后,一种蛇形机器人能够帮助寻找建筑下埋着的人.这在现在看来还不可实现,但在一百年之前,电脑,太空火箭甚至电动牙刷也被视作不可能的存在的.我们永远都不能了解未来会发生什么!
U2
也许你应该学会放松.
三个孩子的凯西.泰勒三个孩子的生活就很忙,他们在学校已经够忙了,可是下课后凯西还会把两个男孩带去打篮球和踢足球.她还会把女儿带去上钢琴课.累坏了的孩子们7点才能到家,他们很快吃完晚饭后有要开始写家庭作业.
泰勒家的家长和许多英美的家长一样,他们把孩子从一个活动带到另一个活动,尽他们所能把孩子的生活添满.医生说很多孩子就生活在很大的压力下.老师们也抱怨课堂上有太多疲倦的孩子.
大多数孩子都参加课后俱乐部.这些活动包括运动,语言,音乐和数学.
心急的家长现在已经不是什么新鲜事了,但是现在的家长督促得有点太过了.家长看见其他家的孩子参加很多活动,所以他们就觉得他们自己的孩子也应该去参加.
林达.米勒是住在伦敦的一位三个孩子的母亲,她就很清楚这中压力.她说,在一些家庭里,竞争在孩子很小的年龄时就开始了.母亲们在孩子很小的时候就把孩子送去参加各种课程,而且还老把他们和其他孩子比较.这是很疯狂的举动.人们不该这么硬逼孩子们.
Alice Green博士也同意这个观点.她还说这些孩子长大后发现很难对自己的生活进行思考,因为家长过多地为他们计划了他们的人生.当他们成年后就不会自己计划自己的人生了.家长应该给孩子多一点属于他们自己的时间.一方面,孩子们需要组织好的活动,另一方面,他们也需要时间和自由来放松和更多的时间来独立完成一些事情.
你是否记得你当时在干什么呢?
人们总能够回忆起当一个在历史上一 重大影响事件发生时自己在干些什么.例如,在美国很多同时代的人能够清楚的回想起自己在1968年4月4日--一个在 美国现代历史上举足轻重的日子在做什么,在这个灰暗的日子里,马丁路德.金博士在孟菲斯市遇刺.也许人们会不记得谁杀了马丁博士,他们知道自己当时在干什么.
就是一些日常生活事件也会被显得很重要,罗伯特.阿伦先已年过40,当他听见这个噩耗的时候他还是个学生,“那是个一望无垠,阳光灿烂的日子”他回忆道：“铃响时我们正在操场嬉戏,我们老师要我们停止玩耍,他哽咽道,马丁博士10分钟前已经永远离开我们了,我们都不敢相信这是真的 ”放学后他 和其他同学一言不发的 一起回家.
马丁博士的死讯一晃30年已过,那个时候还有很多当代人尚未出生.但是,在更近的时候,大部分美国人清楚的知道他们当时在干什么当纽约世界贸易中心被恐怖分子摧毁的时候.甚至这个日期--2001.9.11在许多美国人心中也占有重要的地位.
并不是所以的历史大事是糟糕的,许多美国人依然记得自己在1969.6.20人类第一次涉足月球的时刻做什么.远的不说,就看前几年.无数中国人记得他们当时在做什么当中国小伙杨利伟成为神州第一个宇航员.杨在2003.10.15升空,在绕地22个小时后返回.当他回到母亲的怀抱的时候,他已被人们视为 民族英雄,同时名扬全球!
她说帮助别人改变了她的一生
在甘肃省的一个贫穷的小山村教中学生对你来说听起来可能没什么乐趣.不过,他改变了来自北京杨磊的生活.北京大学首先作为在一个一年计划中的志愿者去那里.这项活动是由教育部和中国少年先锋队发起的.每年他们派100位志愿者到中国的农村地区去任教
山中的生活对杨磊来说是一次新的经历.它的村庄海拔2000米,起初稀薄的空气让他觉得很难受.食品非常简单,---- 教师一天三次都是粥.幸好,杨磊的母亲支持他.他说他和它的丈夫认为这是一种好的想法."今天的年轻人有必要经历不同的事情." 他说.
大多数小学生主在学校宿舍里.他们学习很刻苦.他们早晨5点起床一直学到晚上11点.他们喜欢志愿者教师到他们那里."你和他们没什么区别." 杨雷说. "他们说我们看起来就向他们的大哥隔阂大姐姐一样.,并且他们感到很幸运
一些学生可能不上高中或者大学.家庭贫困,通常也没有钱来读书. "我对此感到无能为力."杨雷说,"但是我能让我的学生开阔眼界,并且给他们的生活一个好的起点." 他说他喜欢给孩子们的一生留下好的影响
杨泪痕喜欢他作为以为志愿者的日子.一年的支援生活结束后,他说在完成它的研究之后,他将返回该地区.他现在是甘肃平梁石墨高中的一名数学教师.
5. p38 UNIT 5 3a:If I become an athlete, will I be happy?
如果成为了运动员,你会快乐吗?
对于许多年轻人来说,成为一个专业的运动员,你就可能创造一种能做自己喜欢的事情的生活.如果你变得有名,世界上的人们都可以认识你.许多运动员给学校和慈善机构捐款,并做着帮助他们的很多工作.这是一个许多人都没有的伟大机遇.
然而,专业运动员也会有许多问题.如果你出名了,人们会一直注意着你并跟从你到处走.这会让生活变麻烦(困难)!
如果你为了生存而运动,你的工作有时是非常危险的.许多专业运动员都受过伤.如果你变富有了,你会很难知道谁才是你真正的朋友.事实上,许多名人抱怨他们不开心.他们都说自己在出名和富有之前的生活更快乐!
我在中国学历史
我的名字叫里奥.我来自澳大利亚,在中国教书已经两年了.我在黑龙江的首府哈尔滨教书.这是一个很有趣,有着五彩历史的城市.这个城市受到一些欧洲国家的影响,在哈尔滨有的古建筑还是俄罗斯风格.自从我来到中国,我学习了很多关于我家的历史.尽管我是澳大利亚人,但我家人是犹太人.所以对我来说学习关于犹太人在哈尔滨是非常有意思的.实际上,第一个犹太人可能是在一千多年前来开封的,并受到宋朝的欢迎.
当我住在澳大利亚的时候,我在学校学习了历史,但我们一般都是学习澳大利亚史或者西方史.然而,当我听到我将要来中国工作的时候,我开始学习中国历史.到现在我已经学了两年了.我在澳大利亚的朋友告诉我说中国历史很难懂,但我不同意.我想如果你很努力的去学,你将学会任何一种文化.像我作为一个外国人,学了越多的中国历史,越觉得生活在中国史一种享受.
尽管我住的地方离北京有些远,但我还是一定会去看08年的奥运会的
说话声音小一点,好吗?
如果你在任何时候到说英语的国家,你可能听到这个词语“礼节”.它指的是正常礼貌的社交行为.起初,这似乎像个很难的词,但理解起来会很有用.
礼节在每一种文化或每一个场合并不总是一样的.例如,在一些亚洲国家与你正交谈的人近距离站着是很平常的.不过如果你在欧洲这样做,有一些人会感觉不舒服.甚至在中国,大家都知道在各种场合下礼节并不总是一样的.也许我们认为在自己家里大声说话很好,但在有些地方,大声交谈是不被人接受的.例如,大多数人同意在图书馆、博物馆或是影院大声交谈是不礼貌的.即使你和朋友在一起,在公共场所最好是压低声音.事实上,如果可能,我们应当注意不要在公共场所大声咳嗽和打喷嚏.
如果我们看见有人违反了礼节的规定,我们可以礼貌的提醒一下他们.也许最礼貌的方法之一是去问某人,你介意做这件事吗或您介意不做那件事吧.例如,如果有人在你前面插队,你可以问他们,对不起,请您排队好吗?如果有人在公共汽车上吸烟,我们可以问,对不起,请您把烟掐灭好吗?人们通常不喜欢被批评,因此我们得注意我们应该怎么做.
尽管礼节的规则市场会不同,但有些规则几乎全世界都一样!例如,乱扔垃圾是不允许的.如果你看见有人这样做,甚至在外国,你可以问他们把垃圾捡起来好吗?
你去过迪士尼公园么?
我们中的大多数人可能都听说过米老鼠,唐老鸭和其他一些有名的迪士尼人物.我们甚至可以在电影中看到他们.但是你去过迪士尼乐园吗?事实上,现在世界上已有几座不同的迪士尼主题公园了.
迪士尼乐园是个娱乐的公园,但我们也可以叫它“主题公园”.它拥有你在其他公园可以找到的所有的娱乐设施,但是它有一个主题.当然,这个主题就是迪士尼电影和迪士尼人物.比如说,在其他一些公园你可以看到到摩天轮,但是在迪士尼乐园,摩天轮就有了“迪士尼人物”的主题.这意味着你可以在摩天轮的任何地方看到迪士尼人物.同样,你也可以看有关迪士尼的电影,在迪士尼餐厅就餐,买迪士尼礼物.你还随时可以看到迪士尼乐园里来回走动的迪士尼人物!
你听说过“迪士尼航行”吗?那是同样有迪士尼主题的巨大的船.你可以在船上航行几天,还可以在甲板上吃东西睡觉.和迪士尼乐园一样,甲板上也有许多吸引人的地方.你可以购物,参加迪士尼的聚会,和米老鼠一起吃晚餐.这些船有几条不同的航线,但最终都会抵达同样的地方.那就是属于迪士尼乐园的小岛.
在迪士尼乐园的乐趣简直太多了!
你去过新加坡吗?
对于很多中国旅游者来说,这个位于东南亚的小岛是个度假的好去处.一方面,超过四分之三的人是中国人,你在大多数时间可以说普通话.另一方面,新加坡是个讲英语的国家,所以那里是你练习英语的好地方.
你曾经在中国以外的地方吃过中国菜吗?可能你会担心在国外你不能找到任何吃的.在新加坡,你能找到很多来自中国的食物；你不难找到米饭、面条或是饺子.然而,如果你够大胆,新加坡是个尝试新食物的好地方.无论你喜欢印度菜还是日本菜,你都可以在新加坡找到.
许多城市都有动物园,但是你在夜里去过动物园吗?新加坡有个夜间动物园叫做"Night Safari"（夜间野生动物园）.在夜晚去可能看起来很奇怪.但你只要白天去过你就可能理解这个动物园的奇特之处.大部分动物只在夜间醒来,所以那时是观看它们的最好时间.如果你在白天去看狮子、老虎或是狐狸,它们可能在睡觉!在夜间野生动物园,你可以在比普通动物园更自然的环境下观看这些动物.
在新加坡,很棒的是一年到头温度都大致相同.这时因为这个岛很靠近赤道.所以你可以选择任何你喜欢的时间去——春夏秋或冬!另外,它离中国并不远!
展开全文阅读