媵人持汤沃灌中现在成语 仍用古义

媵人持汤沃灌的"汤"和"赴汤蹈火"的"汤"是一样的.
在古代,汤的意思就是滚开的水,到了现代.汤的意思是滚开的水的延伸的意思,就是我们喝的“汤”.古代的用法和现代的用法是不一样的.
"赴汤蹈火"这则成语中的"汤"还是“滚开的水”的意思.
意思就是说即使滚烫的水,炽热的火,也敢于践踏,形容不畏艰验,奋勇向前.
有很多词汇,古代用法和现代用法有很大的差异,比如,“床前明月光,疑是地上霜”这句诗中的“床”就是指的是古代的“胡床”,胡床就是我们现代叫的“马扎儿",其实就是小的凳子,而不是我们现代的睡觉的“床”的意思,因此,差异很大.