You’ve got nothing to lose

问题描述:

You’ve got nothing to lose
2个回答 分类:英语 2014-10-20

问题解答:

我来补答
字面翻译是:你已经没有任何东西可失去了.
更好的意思是:你已经一无所有了
 
 
展开全文阅读

补充回答:

首先,这是一句鼓励的话。其次,“你已经一无所有”这个解释是错误的。 正确的意思是,不要害怕,你不会失去什么。贴切的一句相同意思的话是,“无产阶级失去的只是枷锁,而他们获得的将是整个世界”。既然你不用担心失去什么,勇敢去争取吧。
网友(106.95.148.*) 2021-09-24

剩余:2000
上一页:为什么只选B
下一页:第8题练习
也许感兴趣的知识