英语翻译不同民族有不同的文化和语言,语言的使用会受到文化的制约,各民族的语言与各民族的文化是不可分割的,他们的风俗习惯,

Different nationalities have different cultures and languages, the use of language will be restricted by culture, language and culture of all ethnic groups of various nationalities are inseparable, and their customs, traditions and way of thinking reflected in languages.Therefore, Chinese students learning English, they will to some extent affected by the native culture and language and interference, often unconsciously moved the native culture and language to English learning.The Chinese usually say "I've heard a lot about you" when we first met, but can not say in their communication in English: I have heard your name for a long time. Can only use the nice to meet you in English, also have green tea (green tea), but we can't apply for "black tea" red tea but black tea. Generally in their communication in English won't ask how old you, you I?Etc., but in China, due to the national habits, even the people who are not familiar with these questions can be asked, and does not generally cause of discontent, it may actually increase.But, just because its influence, many Chinese students use English to communicate with foreigners, native English speakers will feel aversion to questioning by the police.