replace pioneer 詞性