杨的右半部分念什么