封装 short-circuit