问题描述:
英语翻译
《鲁语》下:仲尼在陈,有隼集于陈侯之庭而死,楛矢贯之,石砮,其长尺有咫.陈惠公使以隼如仲尼之馆问之.仲尼曰:“隼之来也远矣,此肃慎氏之矢也.昔武王克商,通道于九夷百蛮,使各以其方贿来贡,使无忘职业.于是肃慎氏贡楛矢石砮,其长尺有咫.先王欲昭其令德之致远也,以示后人,使永监焉.故铭其栝曰,‘肃慎氏之贡矢’.以分大姬,配虞胡公,而封诸陈.古者分同姓以珍玉,展亲也,分异姓以远方之职贡,使无忘服也.故分陈以肃慎氏之贡.君若使有司求诸故府,其可得也.”
《鲁语》下:仲尼在陈,有隼集于陈侯之庭而死,楛矢贯之,石砮,其长尺有咫.陈惠公使以隼如仲尼之馆问之.仲尼曰:“隼之来也远矣,此肃慎氏之矢也.昔武王克商,通道于九夷百蛮,使各以其方贿来贡,使无忘职业.于是肃慎氏贡楛矢石砮,其长尺有咫.先王欲昭其令德之致远也,以示后人,使永监焉.故铭其栝曰,‘肃慎氏之贡矢’.以分大姬,配虞胡公,而封诸陈.古者分同姓以珍玉,展亲也,分异姓以远方之职贡,使无忘服也.故分陈以肃慎氏之贡.君若使有司求诸故府,其可得也.”
问题解答:
我来补答展开全文阅读