I need to know——《我要知道》
歌曲:I Need To Know
歌手:马克安东尼
They say around the way you ask for me
他们一直在我周围说你喜欢我,
There's even talk about you wanting me
甚至有人说你想要和我在一起.
I must admit that's what I want to hear
我得承认,这就是我想听到的.
So let's just talk until you take me there...oh
所以,就让他们说吧,直到你真正和我到达那一步.喔...
If it's true don't leave me all alone out here
如果那是真的,请不要留我一个人独自在这,
wondering if you're ever gonna take me there
冥思苦想着你是否要带我到那一步,
Tell me what you're feeling 'cuz I need to know
告诉我你的感觉,因为我要知道.
Girl you gotta let me know which way to go
女孩,你得让我知道下一步后的路怎么走.
Cuz I need to know
因为我要知道,
I need to know
我要知道,
Tell me baby girl cuz I need to know
告诉我,宝贝,我要知道
I need to know
我要知道
I need to know
我要知道
Tell me baby girl cuz I need to know
告诉我,宝贝,我要知道
My every thought is of us being true
我脑子里关于我们的任何设想,都是真的,
It's getting harder not to think of you
我越来越不能不想念你,
Girl I'm exactly where I want to be
女孩我确切地调整好了我的状态,
The only thing's I need you hear with me..oh
唯一剩下的事情就是,我要你说要和我在一起.
If it's true don't leave me all alone out here
如果那是真的,请不要留我一个人独自在这,
wondering if you're ever gonna take me there
冥思苦想着你是否要带我到那一步,
Tell me what you're feeling 'cuz I need to know
告诉我你的感觉,因为我要知道.
Girl you gotta let me know which way to go
女孩,你得让我知道之后的路怎么走.
Cuz I need to know
因为我要知道,
I need to know
我要知道,
Tell me baby girl cuz I need to know
告诉我,宝贝,我要知道
I need to know
我要知道
I need to know
我要知道
Tell me baby girl cuz I need to know
告诉我,宝贝,我要知道
刚刚自己翻译的,为了连贯表达,有个别地方意译了一下.大意就是这样啦.这歌不错,好听.
